×
You will be redirected back to your article in seconds

Film Review: ‘Kiki’s Delivery Service’

A charmless, leaden live-action adaptation of the story that inspired Hayao Miyazaki's enchanting 1989 anime.

With:
Fuka Koshiba, Machiko Ono, Ryohei Hirota, Rie Miyazawa, Minako Kotobuki, Hiroshi Yamamoto, Yuri, Lilico, Asano Tadanobu, Hirofumi Arai, Yo Yoshida, Mitsutaka Tsutsui  (Japanese dialogue)

Hayao Miyazaki’s enchanting 1989 anime “Kiki’s Delivery Service” becomes a bulky package in the hands of onetime J-horror master Takashi Shimizu (“The Grudge”), who drains all the magic from his live-action depiction of a young witch’s internship in the real world. Although the film may initially ride the coattails of its popular predecessor, it fails to deliver even for those who haven’t seen Miyazaki’s version, its charmless heroine, leaden storytelling and dime-store production values unlikely to bewitch anyone except tiny tots. With Hong Kong’s Edko Films and a Beijing company co-presenting, the pic may get lucky in the mainland market, starved as ever for family entertainment.

The inspiration for both Miyazaki’s and Shimizu’s features came from Eiko Kadono’s 1985 children’s novel of the same title. Following the success of the anime, Kadono wrote five more volumes from 1993-2009, charting the heroine’s passage into womanhood. The screenplay by Shimizu and Satoko Okudera stitches together new plots from Kadono’s later books (mostly from the second volume, “Kiki and Her New Magic”), and it retains the formless, episodic nature of the author’s writing — a problem Miyazaki avoided by concentrating on Kiki’s coming of age, expressed in strong dramatic terms.

The film begins with Kokiri (Rie Miyazawa), sending her tween daughter, Kiki (Fuka Koshiba), off to live among mortals for a year as part of her apprenticeship. Taking Jiji the talking cat (voiced by Minako Kotobuki) with her as a companion, Kiki heads for the seaside town of Korico and crash-lands in a zoo, where zookeeper Nazuru (Yo Yoshida) takes an immediate disliking to her; you can’t really blame him, as she’s bumbling, unkempt and excessively apologetic. The only person who doesn’t find her irritating is O-sono (Machiko Ono), the pregnant wife of baker Fukuo (Hiroshi Yamamoto). Not only does she offer Kiki an attic in which to stay, but she also advises her to turn her ability to fly into a courier business.

Kiki’s experience is essentially that of child from a charmed but lonely background, finding her feet in a new environment through the various ties she builds with people. Kokiri emphasizes how, for centuries, witches survived by using magic to benefit humankind, but there are not enough scenes that convey Kiki’s joy and curiosity in mingling with others. More often, she meekly suffers their exploitation and criticism, until she ends up traumatized and dysfunctional; the film’s tone takes a mopey turn, ultimately playing out like a catty Japanese manga on school bullying. Some of the most unpleasant scenes involve aviation nerd Tombo (Ryohei Hirota), whose jealousy of Kiki’s innate levitation skills prompts some obnoxious, sexist behavior. Even though they gradually reconcile, theirs is a wishy-washy amity that lacks the starry-eyed sweetness of Tombo’s crush on Kiki in the anime.

One would think that after making 16 horror-thrillers and presiding over eight spinoffs of “The Grudge,” Shimizu could at least conjure some otherworldly atmospherics and put his own stamp on the material. Yet his dramatic methods here are so stiff and square that the result feels as though it could have been made by any number of workmanlike TV directors. With flat pacing from beginning to end, the climax of Kiki trawling a baby hippo across a storm-tossed sea winds up being an inadvertent metaphor for how draggy the whole film is.

Awkwardly cast as a character who’s 13 in Kadono’s first book and in the anime, 17-year-old TV newcomer Koshiba is simply too old to be cute, and has no charisma or quirkiness to make up for it. It doesn’t help that she’s doomed to wear stereotypical witch fashions; her flappy black dress makes her look dowdier than ever, though d.p. Sohei Tanigawa’s oddly positioned camera angles at times seem a bit too focused on the way her thighs grip her broomstick. At 18, Hirata is likewise too old and doesn’t exude the requisite boyish air. The sizable cast leaves little impression, with the exception of Asano Tadanobu, who looks as if he’s been marooned from a different film in his cameo as a desert-island castaway.

Kiki may not play Quidditch, but there’s still plenty of novelty potential in the flying scenes; alas, these never convey the elation of flying at a great speed and height. Aerial shots are often used to denote Kiki’s perspective from the skies; even when she is shown in mid-air, however, the green-screen background is glaringly obvious. In fact, visual effects are uncharacteristically low-end for a Japanese production; even key CG figures, like Jiji and Maruko the hippo, look as fake as clockwork toys.

The production as a whole is noticeably second-rate, especially the tacky, TV-like sets and nondescript locations. Taro Iwashiro’s music is too overblown for this lighthearted tale; even the film’s visual texture lacks vibrancy.

Film Review: 'Kiki's Delivery Service'

Reviewed at Berlin Film Festival (market), Feb. 9, 2014. Running time: 110 MIN. (Original title: "Majo no takkyuubin")

Production: (Japan) A Space Point release of a Studio Three, Toei Co., Beijing Taile Intl. Culture Development, Kadokawa D.N. Dream Partners, Nippon Television Broadcasting, Kinoshita Group, Edko Films, Bingu, Kodama Printing, MY Promotion, Yomiuri TV Broadcasting presentation of a Studio Three production with the support of Yamato Holdings, Jumbo Ferry. (International sales: Toei Co., Tokyo.) Produced by Haruo Umegawa. Executive producers, Akira Morishige, Xiu Jian. Co-producers, Kiyoshi Shoei, Tomiko Kogawa.

Crew: Directed by Takashi Shimizu. Screenplay, Satoko Okudera, Shimizu, based on the novels by Eiko Kadono. Camera (color, HD), Sohei Tanigawa; editor, Ayumu Takahashi; music, Taro Iwashiro; production designer, Namiko Iwaki; set decorator, Daijiro Koyama; costume designers, Noko Miyamoto; Kazumi Yamashita; sound (Dolby Digital), Akira Fukada; re-recording mixer, Kenji Shibasaki; visual effects supervisor, Takahiko Akiyama; action director, Toshiro Shoma; line producer, Nobuyuki Kajikawa; assistant directors, Yasutaka Mouri; casting, Yoshiko Arakawa, Nana Tohei.

With: Fuka Koshiba, Machiko Ono, Ryohei Hirota, Rie Miyazawa, Minako Kotobuki, Hiroshi Yamamoto, Yuri, Lilico, Asano Tadanobu, Hirofumi Arai, Yo Yoshida, Mitsutaka Tsutsui  (Japanese dialogue)

More Film

  • Aquaman 2018

    'Aquaman' Reviews: What the Critics Are Saying

    Reviews of DC’s “Aquaman” vary between feelings of surprise and disappointment. Some critics are applauding director James Wan’s strong re-imagining of a previously stale character, while others are harping on DC’s inability to stack up against rival Marvel — but most are just relieved the film isn’t an all-out flop. There are virtually no qualms about [...]

  • Black Panther

    'Black Panther' Named Top Movie of 2018 by African American Film Critics Assn.

    Ryan Coogler’s “Black Panther” has won three awards from members of the African American Film Critics Association, taking the trophies for best film, director, and song for “All the Stars.” The AAFCA made the announcement Tuesday and will present the awards in ceremonies on Feb. 6 at the Taglyan Complex in Los Angeles. More Reviews [...]

  • IFFAM: Shekhar Kapur Plans Raft of

    IFFAM: Shekhar Kapur Plans New 'Elisabeth' Film (EXCLUSIVE)

    Shekhar Kapur, best known outside India for “Elizabeth,” his 1998 biopic about the 16th Century British queen, is readying a new “Elisabeth” film. Based on a musical about one of the most famous members of the Austrian royal family, the film is to be shot in German. Together with Michael Kunze and Sylvester Levay, Kapur [...]

  • Vasan Bala Sets ‘Till The Last

    Vasan Bala Takes ‘Last Breath’ Back to Ronnie Screwvala's RSVP (EXCLUSIVE)

    Vasan Bala, director of the International Film Festival & Awards Macao’s Indian competition title “The Man Who Feels No Pain” (aka “Mard Ko Dard Nahin Hota”), will next direct “Till The Last Breath” (“Marte Dum Tak”). As with “No Pain,” former Disney India managing director Ronnie Screwvala will produce through his RSVP production outfit. “No [...]

  • IFFAM: Nicolas Cage Talks Asian Cinema,

    IFFAM: Nicolas Cage Talks Asian Cinema, Chinese Money

    Nicolas Cage, the Oscar-winning actor and International Film Festival & Awards Macao talent ambassador, reckons he is no stranger to the Asian brand of cinema. He has worked with the likes of John Woo (“Face/Off”,) the Pang Brothers (“Bangkok Dangerous” remake) and Sion Sono on upcoming English-language film “Prisoners of the Ghostland.” Addressing a press [...]

  • Best Films of 2018 Variety

    The Best Films of 2018

    Variety chief film critics — and cinema omnivores — Owen Gleiberman and Peter Debruge spend the year devouring everything from superhero movies to subtitled festival gems, which leaves a wealth of exceptional films to savor at year’s end. While “A Star Is Born” scored high with both critics, and “Eighth Grade” and “The Rider” each [...]

More From Our Brands

Access exclusive content