×
You will be redirected back to your article in seconds

China’s Bona Film Teams With Jeff Robinov’s Studio 8 on ‘Overheard’ Remake

HONG KONG – China’s Bona Film Group has pacted with Jeff Robinov’s new Studio 8 outfit to produce an English-language version of Chinese-language thriller “Overheard.”

The film is among three titles understood to form part of Studio 8’s debut slate.

Bona and Studio 8 have a common shareholder in Chinese conglomerate Fosun International, which is a founder investor in Studio 8 and is the second largest owner of publicly-traded Bona.

Robinov was head of Warner Brothers at the time the studio backed Martin Scorsese’s “Departed,” a remake of another Hong Kong thriller “Infernal Affairs.”

“The strategic relationship is really important here,” said Bona’s COO Jeffrey Chan, who was at Media Asia at the time of “Departed,” and who will be a producer on the “Overheard” remake. “And so too are the past relationships between the film-makers and Jeff Robinov, and the creative package.”

“Overheard,” which starts with a Hong Kong commercial crime task force eavesdropping on a publicly traded company, develops into a full blown action drama as police corruption and murder become part of the complex equation. It was written and directed by Alan Mak and Felix Chong, two of the three main creatives on “Infernal Affairs,” and was released in 2009.

“The idea is to make a great film for a global audience, with Bona as an investor. That means that making it as a full Chinese co-production is not a requirement of the agreement. Similarly, having Sony as Studio 8’s distribution partner was another very important consideration for us, as it gives this project a worldwide distribution platform from day one,” said Chan.

Chan said that the companies are currently seeking a screenwriter who shares their vision of the project and that ideally they would have it produced by 2017.

Sony is expected to have worldwide distribution, with the exception of Greater China (China, Hong Kong, Taiwan) which Bona will carve out for itself. Bona will also retain rights to make other spin offs and sequels.

“Overheard” has already become a successful franchise with two sequels released in 2011 and 2014.

More Film

  • The Kings Man

    Film News Roundup: Disney Sets 'The King's Man' Spy Comedy for February

    In today’s film news roundup, “The King’s Man” and “A Kid From Coney Island” get release dates, and “Barry” star Anthony Carrigan joins “Bill & Ted Face the Music.” RELEASE DATE Disney has set its Fox spy comedy prequel “The King’s Man” for release on Feb. 14, 2020. Disney made the announcement Wednesday at its [...]

  • Shyrakshy: Guardian of the Light

    Shanghai Film Review: 'Shyrakshy: Guardian of the Light'

    The bombastic English title might sound like it describes some comic book sci-fi epic, but in “Shyrakshy: Guardian of the Light” our hero does not wear a cape but a weathered cap, and the light he guards is not an interstellar death ray but the flickering beam of a battered old movie projector. Prominent Kazakh [...]

  • Wanda Film's Zeng Maojun

    Shanghai: China's One-Mighty Wanda Casts Itself in Role of Survivor

    The soundtrack for the introductory showreel at Wednesday evening’s Shanghai press event announcing Wanda Pictures’ annual line-up was aspirational and strangely defiant.  It began with Nina Simone crooning, “It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me, and I’m feeling good,” and then continued with “Survivor” by Destiny’s Child. “You [...]

  • 'The Souvenir' Costume Designer Fashioned 1980s'

    'The Souvenir' Costume Designer Put a Decadent Twist on Opulent ’80s Style

    Set against the backdrop of London’s early-1980s cultural renaissance, British auteur Joanna Hogg’s exquisitely sculpted and critically acclaimed “The Souvenir,” which A24 has been widening in platform release for the past month, follows film student Julie (Honor Swinton Byrne) and her gradually destructive romance with the magnetic Anthony (Tom Burke). “We didn’t want a film [...]

  • Anne Hathaway

    Crew Member Stabbed on Set of Anne Hathaway's 'The Witches' in England

    A crew member has been stabbed in the neck on the set of Anne Hathaway’s “The Witches” remake, which is being shot at the Warner Bros. Studios stages in Leavesden, Hertfordshire. The Hertfordshire Constabulary said in a statement that the victim was hospitalized and his alleged attacker was arrested. The two men are believed to [...]

  • paranormal-activity-1

    Paramount, Blumhouse Announce Seventh 'Paranormal Activity' Movie

    Paramount Pictures and Jason Blum’s Blumhouse are teaming on a seventh “Paranormal Activity” movie. Paramount chief Jim Gianopulos announced the untitled project Wednesday during the studio’s CineEurope presentation in Barcelona. Plot details are also under wraps. The franchise was launched with 2007’s “Paranormal Activity,” a micro-budget film about a young couple who had who moved [...]

  • Steve Buscemi

    Steve Buscemi Joins Judd Apatow's Upcoming Pete Davidson Comedy (EXCLUSIVE)

    Steve Buscemi, Kevin Corrigan, Domenick Lombardozzi and Mike Vecchione have rounded out the cast of Universal’s untitled Judd Apatow comedy starring Pete Davidson. Marisa Tomei, Bill Burr, Bel Powley, Maude Apatow and Pamela Adlon had been previously announced. Apatow is directing from a script he co-wrote with Davidson and Dave Sirus. The film is a [...]

More From Our Brands

Access exclusive content