×

China’s Bona Film Teams With Jeff Robinov’s Studio 8 on ‘Overheard’ Remake

HONG KONG – China’s Bona Film Group has pacted with Jeff Robinov’s new Studio 8 outfit to produce an English-language version of Chinese-language thriller “Overheard.”

The film is among three titles understood to form part of Studio 8’s debut slate.

Bona and Studio 8 have a common shareholder in Chinese conglomerate Fosun International, which is a founder investor in Studio 8 and is the second largest owner of publicly-traded Bona.

Robinov was head of Warner Brothers at the time the studio backed Martin Scorsese’s “Departed,” a remake of another Hong Kong thriller “Infernal Affairs.”

“The strategic relationship is really important here,” said Bona’s COO Jeffrey Chan, who was at Media Asia at the time of “Departed,” and who will be a producer on the “Overheard” remake. “And so too are the past relationships between the film-makers and Jeff Robinov, and the creative package.”

“Overheard,” which starts with a Hong Kong commercial crime task force eavesdropping on a publicly traded company, develops into a full blown action drama as police corruption and murder become part of the complex equation. It was written and directed by Alan Mak and Felix Chong, two of the three main creatives on “Infernal Affairs,” and was released in 2009.

“The idea is to make a great film for a global audience, with Bona as an investor. That means that making it as a full Chinese co-production is not a requirement of the agreement. Similarly, having Sony as Studio 8’s distribution partner was another very important consideration for us, as it gives this project a worldwide distribution platform from day one,” said Chan.

Chan said that the companies are currently seeking a screenwriter who shares their vision of the project and that ideally they would have it produced by 2017.

Sony is expected to have worldwide distribution, with the exception of Greater China (China, Hong Kong, Taiwan) which Bona will carve out for itself. Bona will also retain rights to make other spin offs and sequels.

“Overheard” has already become a successful franchise with two sequels released in 2011 and 2014.

More Film

  • Woolsey Fire Malibu

    Many Malibu Areas Still Off-Limits for Filming After Fire

    The California Film Commission has maintained its ban on filming in several Malibu areas hit by the massive Woolsey fire in Southern California last month. The commission announced Tuesday that due to continued clean-up and repair work along Pacific Coast Highway, permits for filming on the highway are not being issued at this time. PCH [...]

  • Against the Clock

    Film News Roundup: Andy Garcia's Spy Thriller 'Against the Clock' Bought by Gravitas

    In today’s film news roundup, Andy Garcia’s spy thriller is sold, “Battlestar Galactica” gets a screenwriter, and Brooklyn Decker gets an award. ACQUISITION Gravitas Ventures has acquired North American rights to spy thriller “Against the Clock,” starring Andy Garcia, Dianna Agron (“Glee”), and Justin Bartha, Variety has learned exclusively. The film, formerly titled “Headlock,” is [...]

  • 'Pacific Rim Uprising' film premiere

    John Boyega in Talks to Star in Legal Drama 'A Naked Singularity'

    “Star Wars” actor John Boyega is in talks to star in the legal drama “A Naked Singularity” with Ridley Scott’s Scott Free Productions on board to produce. The movie is based on Sergio De La Pava’s debut novel, which centers on a successful New York public defender whose life begins to unravel after he loses [...]

  • Penny Marshall Dead Obit

    Remembering Penny Marshall, Who Forged Her Own Path and Paved the Way for Others

    She was a natural comedian — fearless and funny, willing to trade on her natural Bronx brogue to craft a sassy and street-wise character that was tailor-made for sitcoms. But Penny Marshall, who died Monday night at the age of 75, proved throughout her long career that she had so much more in the way [...]

  • Aquaman 2018

    'Aquaman' Outpacing 'Wonder Woman' in Fandango Pre-Sales

    Pre-sales of “Aquaman,” which opens on Thursday night, are outpacing “Wonder Woman” at the same point in the advance ticket sales cycle on online ticketer Fandango. “Wonder Woman” opened with $103 million domestically during the June 2 to June 4, 2017, weekend on its way to a $412 million North American total for Warner Bros. “Aquaman,” [...]

  • European Union Placeholder

    Europe, Hollywood Hail Landmark E.U. Territorial Licensing Agreement

    Industry organizations and major companies in Europe and Hollywood welcomed Tuesday a high-level European Union agreement that in large part preserves producers’ ability to sell movies and TV shows on an exclusive territory-by-territory basis. Territorial licensing is a financial backbone of the film and TV business in Europe. Recognition of such licensing came last Thursday in [...]

  • Box Office: 'Aquaman,' 'Mary Poppins Returns'

    Box Office: 'Aquaman' Battles 'Mary Poppins Returns' in Crowded Holiday Weekend

    It’s the most wonderful time of the year, and the most competitive time at the multiplexes. This weekend sees two very different heroes vying for the box office crown with “Aquaman” and “Mary Poppins Returns” both eyeing sizable debuts. “Mary Poppins Returns” is getting a head start by opening on Wednesday, though estimates show “Aquaman” [...]

More From Our Brands

Access exclusive content