You will be redirected back to your article in seconds

China’s Bona Film Teams With Jeff Robinov’s Studio 8 on ‘Overheard’ Remake

HONG KONG – China’s Bona Film Group has pacted with Jeff Robinov’s new Studio 8 outfit to produce an English-language version of Chinese-language thriller “Overheard.”

The film is among three titles understood to form part of Studio 8’s debut slate.

Bona and Studio 8 have a common shareholder in Chinese conglomerate Fosun International, which is a founder investor in Studio 8 and is the second largest owner of publicly-traded Bona.

Robinov was head of Warner Brothers at the time the studio backed Martin Scorsese’s “Departed,” a remake of another Hong Kong thriller “Infernal Affairs.”

“The strategic relationship is really important here,” said Bona’s COO Jeffrey Chan, who was at Media Asia at the time of “Departed,” and who will be a producer on the “Overheard” remake. “And so too are the past relationships between the film-makers and Jeff Robinov, and the creative package.”

“Overheard,” which starts with a Hong Kong commercial crime task force eavesdropping on a publicly traded company, develops into a full blown action drama as police corruption and murder become part of the complex equation. It was written and directed by Alan Mak and Felix Chong, two of the three main creatives on “Infernal Affairs,” and was released in 2009.

“The idea is to make a great film for a global audience, with Bona as an investor. That means that making it as a full Chinese co-production is not a requirement of the agreement. Similarly, having Sony as Studio 8’s distribution partner was another very important consideration for us, as it gives this project a worldwide distribution platform from day one,” said Chan.

Chan said that the companies are currently seeking a screenwriter who shares their vision of the project and that ideally they would have it produced by 2017.

Sony is expected to have worldwide distribution, with the exception of Greater China (China, Hong Kong, Taiwan) which Bona will carve out for itself. Bona will also retain rights to make other spin offs and sequels.

“Overheard” has already become a successful franchise with two sequels released in 2011 and 2014.

More Film

  • MGM logo

    MGM Hires Robert Marick to Expand Consumer Products

    Metro Goldwyn Mayer has hired industry veteran Robert Marick as executive VP of global consumer products and experiences. In his new role, Marick is responsible for overseeing the expansion of MGM’s traditional merchandise, interactive and consumer products business. He’s also developing a global strategy with a focus on core consumer products licensing, digital and gaming, [...]

  • Robert Iger and Rupert Murdochcredit: Disney

    Wall Street Applauds as Disney Nears Finish Line on Fox Acquisition

    Wall Street is rooting for Disney as the media giant reaches the finish line this week in its 15-month quest to acquire most of Rupert Murdoch’s film and TV empire. Fox shareholders, on the other hand, are being a little more cautious. Disney is poised to close the $71.3 billion deal that took many twists [...]

  • Personal Tales From Hong Kong, China

    Personal Tales From Hong Kong and China Among the Asia Film Financing Forum Projects

    A brace of personal tales from China and Hong Kong are among the 23 projects vying for attention at the 17th Hong Kong Asia Film Financing Forum. Liu Miaomiao is a rare female ethnic Hui Muslim filmmaker. She came to international prominence with 1993’s “Chatterbox” that won the President of the Italian Senate’s Gold Medal [...]

  • Josie Ho Makes 2019 the Year

    Josie Ho Makes 2019 the Year She Takes Risks in Her Film Choices

    Josie Ho vows to master the art of calculated risk in the year 2019. As an actress and film producer, she is conscious of the choices of projects she makes: appearing in the new film by Japanese hotshot director Shinichiro Ueda, producing a new documentary feature while developing some 10 titles in the pipeline of [...]

  • FilMart: Big Data, Content Key to

    FilMart: Big Data, Content Key to iQIYI's Online Ambitions

    Tech and data play a huge role for iQIYI, China’s second-largest streaming platform, as a way to innovate and step out ahead of its competitors, iQIYI founder and CEO Yu Gong explained in a keynote speech Monday at FilMart. “We don’t see a lot of innovation-driven entertainment companies yet. We want to be the one,” [...]

  • Ted Sarandos and Thierry Fremaux'Okja' photocall,

    Despite Ongoing Peace Talks, Netflix Won't Have Any Movies at Cannes 2019 (EXCLUSIVE)

    Although Netflix and the Cannes Film Festival continue quietly to negotiate a potential settlement to their differences, the streaming giant will be absent from the Croisette again this year with no film in or out of competition, Variety has learned. The ongoing talks between the two sides have been friendly, including a dinner in Los [...]

More From Our Brands

Access exclusive content