You will be redirected back to your article in seconds

Film Review: ‘Hush! Girls Don’t Scream’

As tight as a clenched fist, Pouran Derakhshandeh's drama angrily confronts the subject of pedophilia in Iran.


Tannaz Tabatabayi, Merila Zarei, Shahab Hosseini, Amir Aghai, Babak Hamidian, Jamshid Hashem Pour.

It’s sadly not surprising that an angry film about pedophilia, and a closed society’s horrifically inept efforts to confront it, still needed to be made in Iran. Nor should we be complacent about conditions closer to home, though you’d have to dig deep to find a case as extreme as the one depicted in “Hush! Girls Don’t Scream,” in which the victim is not merely blamed for the crime, but prosecuted to boot. Winner of the audience award at this year’s Fajr Film Festival, as well as top prize at the recent London Iranian Film Festival, the sobering pic opened Friday on a single L.A.-area screen.

“Hush!” begins like a noir crime thriller, perhaps a Cornell Woolrich-style tale of revenge, a la “The Bride Wore Black.” The stunned-looking bride in this case, Shirin Naeimi (Tannaz Tabatabayi), appears before her husband dressed in blinding white — except for the garish splatter of fresh blood across her chest. The film clears up the question of motivation almost immediately, when Shirin confesses to killing a man who abused her repeatedly as a child and had been lurking around the fringes of her life ever since.

Writer-director Pouran Derakhshandeh (“Endless Dreams,” “A Candle in the Wind”) has made a film as tight as clenched fist. Shot almost entirely in grays, blacks and browns, it focuses sternly on building its case against the social constraints and inequities in the Iranian legal system that make justice in a case like this almost impossible to attain. The film is so closely argued it could be presented in a court of law, carefully documenting occasions throughout Shirin’s childhood when parents and school officials failed to hear what the clearly distraught little girl was trying to tell them. (She is given medication rather than attention or protection. And you thought this was common practice only in America.)

The most depressing obstacle here is a lethal confluence of the social and the legal. Shirin reveals that she committed her crime to prevent another little girl from being abused. This could be a key to her defense, a claim that the killing was justified. But the law doesn’t allow this crime to be so much as mentioned unless the other girl’s parents agree to file a complaint. This second victim’s father angrily refuses to do, out of concern for his family’s “honor,” because of what people in the bazaar might whisper behind his back.

The only area in which the film loosens its tightly controlled argumentation to become as passionately anguished as the subject seems to merit is in the work of Tabatabayi, and of the astonishing child actress who plays Shirin as an 8-year-old, terrorized by her pedophile stalker. Their pain feels so raw that it can be hard to watch. But of course, we have to.

Film Review: 'Hush! Girls Don't Scream'

Reviewed at Laemmle Town Center 5, Encino, Calif., Nov. 22, 2013. (In Fajr Film Festival.) Running time: 104 MIN. Original title: "Hiss Dokhtarha Faryad Nemizanand"


(Iran) A Farabi Film Foundation presentation. Produced by Pouran Derakhshandeh.


Directed by Pouran Derakhshandeh. Screenplay, Derakhshandeh, Mitra Bahrami; Camera (color), Morteza Poursamadi; music, Karen Homayounfar.


Tannaz Tabatabayi, Merila Zarei, Shahab Hosseini, Amir Aghai, Babak Hamidian, Jamshid Hashem Pour.

More Film

  • Steve Bannon appears in The Brink

    Sundance Film Review: Stephen K. Bannon in 'The Brink'

    Stephen K. Bannon drinks Kombucha (who knew?), the fermented tea beverage for health fanatics that tastes like…well, if they ever invented a soft drink called Germs, that’s what Kombucha tastes like. In “The Brink,” Alison Klayman’s fly-on-the-wall, rise-and-fall-and-rise-of-a-white-nationalist documentary, Bannon explains that he likes Kombucha because it gives him a lift; he drinks it for [...]

  • Walt Disney Archives Founder Dave Smith

    Walt Disney Archives Founder Dave Smith Dies at 78

    Walt Disney Archives founder Dave Smith, the historian who spent 40 years cataloging and preserving the company’s legacy of entertainment and innovation, died Friday in Burbank, Calif. He was 78. Smith served as Disney’s chief archivist from 1970 to 2010. He was named a Disney Legend in 2007 and served as a consultant to the [...]

  • Oscar OScars Placeholder

    Cinematographers Praise Academy Reversal: 'We Thank You for Your Show of Respect'

    Cinematographers who fought the decision to curtail four Oscar presentations have praised the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for reversing the exclusions. “We thank you for your show of respect for the hard-working members of the film community, whose dedication and exceptional talents deserve the public recognition this reversal now allows them to enjoy,” [...]

  • Peter Parker and Miles Morales in

    'Spider-Man: Into the Spiderverse' Colored Outside the Lines

    The well-worn superhero genre and one of its best-known icons are unlikely vehicles for creating a visually fresh animated feature. But Sony Pictures Animation’s work on the Oscar-nominated animated feature “Spider-Man: Into the Spider-Verse” shows throwing out the rule book and letting everyone play in the creative sandbox can pay off big. “I think we [...]

  • Denis Villeneuve

    Denis Villeneuve's 'Dune' Gets November 2020 Release Date

    Warner Bros. has scheduled Legendary’s science-fiction tentpole “Dune” for a Nov. 20, 2020, release in 3D and Imax. “Aquaman” star Jason Momoa is in negotiations to join the “Dune” reboot with Timothee Chalamet, Javier Bardem, Rebecca Ferguson, Stellan Skarsgard, Dave Bautista, Josh Brolin, Oscar Isaac, and Zendaya. Production is expected to launch in the spring [...]

  • James Bond Spectre

    Bond 25 Moved Back Two Months to April 2020

    James Bond will arrive two months later than planned as MGM moved back the release date on the untitled Bond 25 movie from Feb. 14 to April 8, 2020 — a Wednesday before the start of Easter weekend. It’s the second delay for Bond 25. MGM and Eon originally announced in 2017 that the film [...]

  • Fast and Furious 8

    'Fast and Furious 9' Release Date Pushed Back Six Weeks

    Universal Pictures has shifted “Fast and Furious 9” back six weeks from April 10 to May 22, 2020 — the start of the Memorial Day weekend. It’s the second backwards shift for the title. In 2017, Universal moved the film back a year from April 19, 2019, to April 10, 2020. Both dates fall on [...]

More From Our Brands

Access exclusive content