×

Local Hero: Dave Terman, Sony Pictures’ Supervising Film Editor

The Cut Master is tasked with recutting films for ancillary markets hungry for Sony pics

JOB DESCRIPTION

He’s the honcho of a department that edits hundreds of films each year for broadcast on TV and airlines, re-cutting films to address time constraints and Standards & Practices issues, all while preserving the asset as it travels through the many versions that are created in post-theatrical life. Terman and his team write, edit and direct promo vids, tradeshow sizzle reels and industrials for Sony corporate divisions in addition to editing DVD added-value material, docus, musicvids and screen tests. Terman also works with actors to replace original dialogue with TV-safe alternatives — if actors are unavailable, he auditions sound-alikes to revoice lines — or convinces the original thesps to make it work.

SPECIAL CHALLENGES

For “Beverly Hills Ninja” replacement dialogue: “I went to the actor and shot him in the car while we were driving down Pico Boulevard. He just didn’t have time, and I was like, ‘Dude I gotta get you, we have to do this.’ So he was like, ‘Well, meet me here and we’ll do it in my car as I’m driving to my next gig.’ ” Terman has also had to record in actors’ homes and has flown to the East Coast to wrangle re-edits. “I’m in a spot where I’ve really got to convince people to (redo their dialogue). A lot of actors don’t like doing these TV lines, so it can be tricky to convince them that this is a positive thing.”

BACKGROUND

In his junior year at NYU, where he was majoring in psychology, Terman opted to take a few film electives. “I had a real epiphany in the editing room. I was in there for 15 hours and thought I was only in there for a couple hours. People had always told me that if you find a job that doesn’t feel like work, that’s what you should do.” After some commercial and retail management work, Terman was hired by Sony’s James Honore to assist on an airline edit. “A lot of people ask if I regret being the studio guy — not following my intended path as a feature film editor — but I get to do a much greater variety of work than anybody else I know.”

SIDE INTERESTS

Terman developed and ran his own music education software company for a while, MasterClass Prods., which was sold worldwide. He’s also a musician and has songs in movies, with two recent credits in the Billy Bob Thornton and Eva Longoria-starrer “The Baytown Outlaws.” Songs can be heard for free at ReverbNation.com/TheDaveTermanBand. Terman also recently expanded his role at Sony to become an actor, appearing in a scene with Adam Sandler for Sony’s internal Decoding Digital project, which, he says, generated a major “cool dad” impression for his 11-year-old son.

STATS:

Name: Dave Terman

Title: Supervising Film Editor, Sony Pictures Entertainment

Function: Responsible for the daily operation and P&L of the editing department, as well as editing and re-editing projects

DOMAIN:

Blanche Sewell’s 11- by 12-foot office in Cutters Alley, where “The Wizard of Oz” was edited

YEARS ON THE JOB:

16

NUMBER OF MOVIE EDITS A YEAR:

500+

NUMBER OF FILMS RE-EDITED:

Several thousand

WORKED WITH:

A-listers like Mel Brooks, Julia Roberts and Adam Sandler

(Local Hero is a tribute to the people who are invisible but invaluable: They’re not in the spotlight, but the biz couldn’t function without them.)

More Biz

  • Bert Salke and Jennifer Salke

    Feds Looked Into Amazon Studios Chief Jennifer Salke in College Admissions Scandal

    Federal investigators looked into Amazon Studios chief Jennifer Salke and her husband, Fox 21 Television Studios president Bert Salke, as they conducted a sprawling probe of cheating in elite college admissions, a source close to the case told Variety. It does not appear, however, that prosecutors will charge the Salkes in the case. The Salkes [...]

  • Variety Cord Cutting Placeholder Cable

    Big Blackout Looms as CBS, AT&T Go Down to Wire on Renewal Talks

    A blackout affecting CBS stations in major markets throughout the country looms as CBS and AT&T executives go down to the wire on negotiations for a retransmission consent deal covering 28 O&O stations. The sides have sparred publicly during the past few days as 11 p.m. PT Friday expiration of the previous contract approached. AT&T [...]

  • Contract Placeholder Business WGA ATA Agent

    ICM Responds to WGA Packaging Lawsuit: Claims are 'Baseless' and 'Absurd'

    ICM Partners has asked a judge to dismiss the lawsuit filed against four major talent agencies by the Writers Guild of America as part of the larger war between agencies and the guild over packaging fees on TV series and movies. The guild sued ICM, CAA, WME and UTA in California state court in April, [...]

  • New York City NYC Placeholder

    CityFM Podcast Takes a Deep Look at New York’s Music Scene (Listen)

    First among the many projects listed at the beginning of New York Music Month in June was a WNYE radio show and podcast called CityFM that promised to “explore the city’s music culture, emerging artists and trends, and upcoming events told through the lens of what’s happening around the city in Summer 2019.” And while [...]

  • Live Nation Logo. (PRNewsFoto/Live Nation)

    Live Nation Confirms Placing Tickets Directly on Secondary Market at Artists’ Request

    Representatives for Live Nation, the world’s largest live-entertainment company and owner of Ticketmaster, confirmed that it bypassed conventional channels and directly placed thousands of concert tickets on the secondary market upon artists’ request, in an article published in Billboard. In a statement shared with Variety, the company acknowledged that it has facilitated the transfer of [...]

  • Costume designer Michele Clapton

    Costume Designers Fashion a Plan to Fight for Pay Parity in Upcoming Contract Talks

    The Costume Designers Guild Local 892 is gearing up to fight for pay equity in its 2021 contract negotiations with the Alliance of Motion Picture and Television Producers, establishing a pay-equity committee to raise awareness of the scale disparity between the mostly female CDG membership and the mostly male membership of the Art Directors Guild Local [...]

More From Our Brands

Access exclusive content