You will be redirected back to your article in seconds

Helion acquires ‘Mafiosa’ for U.S. reboot

Producer buys English-lingo remake rights

PARIS — Steven Bawol’s Helion Pictures has acquired English-language remake rights to hit Gallic thriller skein “Mafiosa,” which follows in the footsteps of two other Canal Plus crimers recently optioned for a U.S. makeover.

Mafiosa” is a Corsica-set, hard-boiled crime drama centering on an attractive thirtysomething Corsican female lawyer who unexpectedly inherits the status of mob leader after her uncle is assassinated. Serge Moati’s Image and Compagnie produced the show, which was created by Hugues Pagan.

The series, which bowed on Canal Plus in 2006, has been one of the paybox’s most popular local dramas. It has completed four seasons with a fifth on the way. It’s also been an international sales hit. AB Intl. has sold it to more than 60 countries.

The two other Canal Plus skeins to have been picked up recently for an English-language redo are “Pigalle, la nuit,” which was licensed by 4Rights, the commercial arm of the U.K.’s Channel 4, and Helion, with “Dexter” showrunner James Manos Jr. tapped to pen the pilot, and Olivier Marchal’s “Braquo,” which was picked up by Asylum Entertainment’s Steven Michaels and Jonathan Koch, two of the exec producers behind “The Kennedys.”

Popular on Variety

More TV

  • Donick Cary and Kumail NanjianiYoung Literati

    Comedy Central Inks First-Look Animation Deal With Donick Cary

    Comedy Central has signed a first-look animation producing deal with Donick Cary, best known for his work as a former head writer for “The Late Show with David Letterman” and co-executive producer of “The Simpsons” and other shows. Under the terms of his deal, Cary will develop and produce animation projects across all platforms for [...]

  • 'The Boondocks' Revival Lands at HBO

    'The Boondocks' Revival Lands at HBO Max

    HBO Max has ordered a two-season revival of the animated series “The Boondocks.” The 24 new episodes, as well as all 55 episodes of the original series, will launch on the forthcoming streaming service in Fall 2020. The show is based on Aaron McGruder’s comic strips, and the original creator is on board once again [...]

  • TV Ratings: 'America's Got Talent' Tops

    TV Ratings: 'America's Got Talent' Tops 'Bachelor in Paradise' Finale

    After a recent ratings slump, NBC’s “America’s Got Talent” bounced back last night to top ABC’s “The Bachelor in Paradise” finale in the ratings. The penultimate episode of season 14 of “AGT,” which saw the contestants give their last performances before Wednesday’s final results, scored an eight-week high 1.6 rating in the key 18-49 demographic, [...]

  • 'Sex and the City' Creator Darren

    'Sex and the City' Creator Darren Star Joins Mipcom Speaker Lineup

    “Sex and the City” creator Darren Star is set to deliver a Media Mastermind Keynote at Mipcom, the Cannes-set international TV showcase. During a session moderated by Jill Offman, the executive VP of Paramount Network International and Comedy Central International, Star will give his perspective on creativity and is expected to discuss the series he [...]

  • Kate del castillo

    Kate del Castillo Signs Development Deal with Endemol Shine Boomdog (EXCLUSIVE)

    Endemol Shine Boomdog, the Mexico City-based division of Endemol Shine North America, has signed a development pact with actress Kate del Castillo and her fledgling Cholawood Productions company. Founded by Del Castillo and her partners, entertainment industry exec Carmen Cervantes and journalist Jessica Maldonado, Cholawood will be based out of Endemol Shine’s Los Angeles headquarters. [...]

More From Our Brands

Access exclusive content