×
You will be redirected back to your article in seconds

Bunohan

With a list of ancestors that includes Shakespeare, Tran Anh Hung, "The Godfather" and the Bible, "Bunohan" serves up a feast of archetypes and violence amid a story that twines like a basketful of cobras to deliver a movie that's ripe as a mango for a U.S. remake.

With:
With: Faizal Hussein, Zahril Adzim, Pekin Ibrahim, Bront Palarae, Namron, Wan Hanafisu, Amerul Affendi, Hushairy Hussin.

With a list of ancestors that includes Shakespeare, Tran Anh Hung, “The Godfather” and the Bible, “Bunohan” serves up a feast of archetypes and violence amid a story that twines like a basketful of cobras to deliver a movie that’s ripe as a mango for a U.S. remake. The border-hopping Malaysian plotline defies pigeonholing — it’s a fight film with echoes of “King Lear,” and a ghost story about living people who occupy the edge of existence. Specialty bookers could well be turned off by the brutal violence, but a dose of visceral horror is well worth the trip to “Bunohan.”

Helmer Dain Said mixes together magical realism, the kind of shocking mayhem reminiscent of Tran’s “Cyclo” and philosophical digressions that might throw another movie off course. But “Bunohan” (both a village in backwater Malaysia and a word for “murder”) never loses the fluid momentum Said achieves right from the opening moments, featuring a vicious Muay Thai fight-to-the-death in Thailand, in which the badly outclassed Adil (Zahril Adzim) is rescued by his best friend Muski (Amerul Affendi). This sets in motion a labyrinthine series of narrative connections which again, thanks to Said’s command of his story and medium, only tighten the film’s grip on viewers.

Because he’s betrayed the terms of the match, Adil has to flee Thailand, but hot on his heels is hired killer Ilham (Faizal Hussein, the Jack Palance of Malaysia), who’s been hired by the crooked promoter Jokol (Hushairy Hussin) to kill Adil. Ilham left home as a youth, so he doesn’t realize that he and Adil are half-brothers. The pic’s themes of patriarchy, familial betrayal, adultery and despair are served up amid myriad plot twists: Jokol, who’s trying to get control of a local fight club, is in cahoots with Ilham’s other brother, Bakar (Pekin Ibrahim), who is trying to get possession of one remaining piece of their father’s land, the one connecting his own acreage to the sea. This will allow him  to build a development that has already led to the relocation of graves — including that of Ilham’s mother. Ilham’s grief and rage are biblical, as is his taste for retribution.

Acting is uniformly excellent. The arresting photography includes the occasional trip into hallucination — Ilham’s sequence with a possessed bird, for instance; or a ghostly woman in a gown, wading through an endless green expanse of reeds. The interrelationships are knotty but well defined, the many grudges and grievances always clear. It helps that Said is telling a tale rich in literary allusion, but it’s also one aided by its contemporary references: While brothers Adil and Ilham are men of action, violence and basic principles, the loathsome Bakar, the educated one, constantly has a cell phone to his ear and a polo shirt tucked into his Dockers. He’s easy to hate; Adil and Ilham, despite their outward simplicity, are captivatingly complex creatures.

Tech credits are superb, notably the work of d.p. Charin Pengpanich. For the record, the film’s English title according to press materials (but nowhere onscreen) is “Return to Murder.”

Bunohan

Malaysia

Production: An Apparat presentation. (International sales: Easternlight Films, Hong Kong.) Produced by Nandita Solomon. Executive producers, Dain Said, Nandita Solomon. Co-producer, Tim Kwok. Director, writer, Dain Said.

Crew: Camera (color), Charin Pengpanich; editor, H.K. Panca; production designer, Said; music, Tan Yan Wei; visual effects supervisor, Adam Kitingan. Reviewed at Toronto Film Festival -- Discovery, Sept. 9, 2011. Running time: 97 MIN.

With: With: Faizal Hussein, Zahril Adzim, Pekin Ibrahim, Bront Palarae, Namron, Wan Hanafisu, Amerul Affendi, Hushairy Hussin.

More Film

  • Viacom Networks

    Federico Cuervo to Head New Management Structure at Viacom International Studios

    Viacom International Media Networks (VIMN) –Americas has announced a new management structure for its fast-expanding Viacom International Studios (VIS) which will see Federico Cuervo filling the role of senior vice president-head of VIS, reporting to Darío Turovelzky, newly named SVP of global contents at VIMN Americas. Turovelzky remains co-chief of VIMN. Under the new structure, [...]

  • Berlin: Edko Films Picks up Zhang

    Berlin: Edko Films Picks up Zhang Yimou’s ‘One Second’

    Hong Kong studio Edko Films has picked up international rights to “One Second,” the newest movie by top Chinese director Zhang Yimou. The film will have its world premiere in competition in Berlin, it was announced this week. “One Second” is pitched as Zhang’s personal love letter to cinema, and as a return to his [...]

  • Sygeplejeskolen sc 205

    Claudia Boderke, Lars Mering Talk SF Studios ‘The New Nurses,’

    The inevitable comparison for SF Studios’ “The New Nurses,” at least from a Danish broadcast perspective, is “Something’s Rockin,’” another 2018 TV 2 Charlie show which was retro but forward-looking. “Something’s Rockin’” described the birth of an independent radio with culture in Denmark. Produced by SF Studios’ Senia Dremstrup (“Norskov”),  “The New Nurses” talks cleverly [...]

  • Robert Redford

    Robert Redford to Receive Honorary Cesar Award

    Legendary American actor and director Robert Redford is set to receive an honorary Cesar award, France’s equivalent of the Oscars, at the 44th annual César ceremony, which will take place on Feb. 22 in Paris. “An iconic actor, an exceptional director, a passionate producer, founder and president of Sundance, the most revered festival of independent [...]

  • Goteborg: Co-writer Hakan Lindhe on Viaplay’s

    Co-Writer Hakan Lindhe on Politics, Image in Viaplay’s ‘The Inner Circle’

    David Ehrling, Sweden’s Minister for Enterprise, who is tipped to be its next Prime Minister, spends a lot of the time in Sweden’s “The Inner Circle” not preparing his speeches, or in impassioned discussion of key political issues, but staring into the mirror, rain checking on his strong-jawed image. He spends much of his enterprise, [...]

  • 'Invisibles' Director Louis-Julien Petit On His

    'Invisibles' Director Louis-Julien Petit on his Socially-Minded Smash

    PARIS —  Far from a dumping ground, the months of January and February have become synonymous in France with the kinds of highly polished crowd-pleasing comedies that dominate the annual box-office. This year is no exception, only nestled among the likely blockbusters “Serial Bad Weddings 2” and “City Hunter” is Louis-Julien Petit’s socially minded dramedy [...]

  • "The Continent," directed by Chinese racer

    Alibaba Pictures Buys Into Chinese Director Han Han's Film Studio

    Alibaba Pictures confirmed that it has invested an undisclosed amount in Chinese celebrity blogger-turned-film director Han Han’s Shanghai Tingdong Film. Han’s upcoming “Pegasus” is one of the most anticipated films of the year in China. Alibaba Pictures, part of e-commerce giant Alibaba, is now the second-largest stakeholder in Tingdong. It has a 13.1% stake, according to Chinese [...]

More From Our Brands

Access exclusive content