You will be redirected back to your article in seconds


Words that kill as surely as war

Atonement” has plenty of Oscar-movie gloss: literary pedigree, a tony British setting, tragic romance, luminous stars in period costume, even a dollop of Good War heroism.

But with its eccentric narrative and its shocking last-second twist, “Atonement” takes those trappings and spins them into something more unsettling than a typical period drama. Here is a story in which words kill as surely as bullets, no less so for coming from the mouth of a child.

Ian McEwan, a producer on the film, wrote the novel about a budding writer whose childhood “crime” wrecks the lives of at least two people and chronicles her later efforts to atone for that crime. It seems straightforward enough but becomes as self-referential as an Escher drawing.

“Dangerous Liaisons” scripter Christopher Hampton beat Tom Stoppard for the chance to adapt the novel. Hampton was nearly finished with one version of the script when helmer Richard Eyre dropped out to direct “Notes on a Scandal” and Working Title brought in Joe Wright to direct.

Popular on Variety

With Wright, Hampton started over, this time eschewing any voiceover. The result is a screenplay that feels remarkably faithful to McEwan’s book while taking considerable liberties with it.

One of those liberties is the shortening of the book’s middle section.

Budgetary limitations condensed the novel’s hellish journey across France ahead of the advancing Nazis into a surreal extended Steadicam shot on chaotic Dunkirk beach. It’s a tour de force, but this is not a story about the pretty side of life, and the film’s design reflects that in subtle ways as well: the slightly wilted English country estate in summer; the shabby exhaustion of the city in wartime; even the high-tech sterility of a present-day TV studio.

Dario Marianelli’s nominated score adds to the melancholy mood. He appropriates the clack of typewriter keys and the impact of war drums before weaving it all into regretful swells.

Saoirse Ronan grabbed a nom of her own for her portrayal of pubescent confusion. If Ronan provides some unlikely gravity, then Keira Knightley and James McAvoy provide star power, evoking the period’s own movie greats.

“Atonement” wasn’t beloved by the guild awards-givers, and there were some dissenting voices amid the mostly rapturous reviews. Yet the underlying ideas of “Atonement” may strike a chord with movie pros.

Beyond the lush romance, “Atonement” is about the power of fiction, both to hurt and to heal. That has to carry some weight at the Dream Factory.

More Film

  • The Cold Blue

    Erik Nelson Wants to Preserve the Past With 'The Cold Blue' World War II Documentary

    Erik Nelson describes his documentary “The Cold Blue” as “the garage band of movies” — he didn’t have the large team or crew other documentary contenders have. “The Cold Blue” is a World War II documentary that looks at raids and B-17 bombing missions that took place during the war. Nelson’s team looked at 34 [...]

  • Ray Manzarek

    Film News Roundup: Concert-Documentary 'The Doors: Break on Thru' Set for February

    In today’s film news roundup, one-night showings of a Ray Manzarek tribute and the season premiere of “Doctor Who” have been set for 2020, and the MPAA hires a copyright expert. ONE-NIGHT SHOWINGS The Doors and Trafalgar Releasing are teaming on the worldwide Feb. 12 release of “The Doors: Break on Thru – A Celebration [...]

  • Richard Jewell

    Warner Bros. Hits Back at Atlanta Paper Over 'Richard Jewell' Legal Threat

    Warner Bros. is standing behind “Richard Jewell,” the Clint Eastwood drama that is the source of controversy over its portrayal of a female journalist trading sex for scoops. The Atlanta Journal-Constitution sent a legal threat to the filmmakers on Monday asking them to include a disclaimer noting that the film took dramatic license. In a [...]

  • The Irishman

    'Captain Marvel,' 'The Irishman,' Other Original Scores to Miss Out on Oscar Nominations

    The Regina Spektor song from “Bombshell” and at least six major scores including “The Two Popes” and “The Irishman” won’t be on Oscar’s music shortlists when they are announced next week. That’s because none of them are on the official Academy eligibility lists from which music-branch members are now voting. Preliminary voting ends tomorrow afternoon, [...]

  • Golden Globes Zodiac signs

    Golden Globes Nominees as Zodiac Signs

    The Golden Globes nominees aren’t the only stars of awards season. Variety turned to astrology to assign Zodiac signs to this year’s nominees. Some selections required a little more nuance — Olivia Wilde’s “Booksmart” is a Virgo with a prominent Sagittarius rising and Greta Gerwig’s “Little Women” is a Sagittarius that wishes it were a [...]

More From Our Brands

Access exclusive content