You will be redirected back to your article in seconds

Hola Casa Despesperadas

Amas_de_casa_desesperadashighresMeet the damas of Calle Manzanares.

Univision and Disney have unveiled the cast of the Spanish-tongued version of “Desperate Housewives,” and by the looks of it, and them, it appears they’re going for a faithful translation of the ABC hit with “Amas de Casa Desesperadas.”

Seasoned telenovela thesps Scarlet Ortiz, Ana Serradilla, Lorna Paz, Julieta Rosen and Gabriela Vergara are taking on the Susan, Gabrielle, Lynette, Bree and Edie roles — or in this rendition, Susana, Gabriela, Leonor, Regina and Roxana. Lucia Mendez will take on the narrator/seen-in-flashbacks role of Mary Alice, aka Alicia. Even the male characters are adhering to their English-language counterparts, with sexy plumber Mike Delfino becoming Miguel Santini (played by Peruvian telenovela heartthrob Diego Ramos), sexy underage gardener John Rowland becoming Pedro Linares, etc. etc.

Univision’s spin on “Casa Desesperadas” is lensing in Argentina and expected to bow on Univision next season.

Pictured above, from left, Ana Serradilla (Gabrielle), Lorna Paz (Lynette), Lucia Mendez (Mary Alice), Scarlet Ortiz (Susan), Julieta Rosen (Bree) and Gabriela Vergara (Edie).

More TV

  • Donald Trump

    HBO Fires Back at Trump's 'Game of Thrones'-Inspired 'No Collusion' Tweet

    HBO is firing back at President Donald Trump after he sent another “Game of Thrones”-inspired tweet in response to the release of a redacted version of special counsel Robert Mueller’s report on the Russia investigation. “Though we can understand the enthusiasm for ‘Game of Thrones’ now that the final season has arrived, we still prefer [...]

  • Joel Edgerton Headshot

    Joel Edgerton Joins Barry Jenkins' 'Underground Railroad' Amazon Series (EXCLUSIVE)

    Joel Edgerton has signed on for a role in the Barry Jenkins’ Amazon series “The Underground Railroad,” Variety has learned exclusively. Edgerton will play the part of Ridgeway, a slavecatcher. He joins previously announced cast members Thuso Mbedu, Chase W. Dillon, and Aaron Pierre. The role will mark Edgerton’s first regular TV role in some time. [...]

  • LAST MAN STANDING: 150'th Episode: L-R:

    'Last Man Standing' Renewed at Fox

    “Last Man Standing” has been renewed at Fox, Variety has learned. This is the second season of the family multicamera comedy that will air on Fox, but the eighth season overall. (Its first six years were on ABC before the Alphabet canceled the series. Fox picked it up a year later.) “‘Last Man Standing’ roared [...]

  • Lauren Corrao

    Freeform Taps Lauren Corrao to Replace Karey Burke as Original Programming Head

    Lauren Corrao has been named executive vice president of original programming and development for Freeform. Corrao takes over the role from Karey Burke, who was named the head of ABC Entertainment in November following the departure of Channing Dungey. Corrao will report directly to Freeform president Tom Ascheim. In her new position, Corrao will oversee [...]

  • Allison Mack Sex Cult

    HBO in Production on NXIVM Sex Cult Documentary Series

    HBO Documentary Films is currently in production on a documentary series exploring the NXIVM sex cult case, which implicated former “Smallville” actress Allison Mack among others. The series, which is to be directed by “The Square” and “Control Room” helmers Jehane Noujaim and Karim Amer, will follow a range of people who joined the NXIVM [...]

More From Our Brands

Access exclusive content