Yiddish Theater: A Love Story

Israeli helmer Dan Katzir's docu revolves around 84-year-old veteran actress Zypora Spaisman's efforts to keep an Off Broadway production of the venerable 1916 play "Green Fields" running beyond its scheduled closure on the last day of Hanukkah, 2000.

With: Zypora Spaisman, David Romeo, Felix Fibich, Shifra Lerer, Seymour Rechzeit, Sally and Jechiel Dobekire, Roni Neuman, Joad Kohn. (English, Yiddish dialogue)

Israeli helmer Dan Katzir’s docu revolves around 84-year-old veteran actress Zypora Spaisman’s efforts to keep an Off Broadway production of the venerable 1916 play “Green Fields” running beyond its scheduled closure on the last day of Hanukkah, 2000. At stake, by extension, is the very survival of Yiddish theater. Katzir presents Spaisman and her producer’s desperate attempts to raise money as an eight-day countdown to a possible Hanukkah miracle. Pic opens Nov. 21 at Gotham’s Two Boots Pioneer; its extremely narrow focus on the death throes of an art form, rather than the art itself, limits its appeal.

Spaisman was instrumental in keeping the Folksbiene, the last of New York’s 12 Yiddish theaters, afloat for decades, adamantly refusing to let the language or the culture die. Her conviction inspires her producer, backers and the cast, which comprises the very young and the very old (the latter includes Spaisman herself in a key role).

But paradoxically, after the play receives a rave review and full page write-up in the New York Times, and is voted one of the top 10 Off Broadway plays by the New York Post, the already small audience dwindles further. The untimely arrival of one of the largest snowfalls in the city’s history compounds the troupe’s woes. By the time help arrives some two years later, Spaisman lies in a coma as Gov. George Pataki presents a check in her name for the establishment of a permanent home for the Folksbiene.

Strangely, for a film about the possible last days of a once-flourishing cultural institution, docu contains no archival material from the Yiddish theater’s heyday, sticking doggedly to its eight-days-of-Hanukkah scenario. Even footage of the “Green Fields” production itself is ruthlessly curtailed, as Katzir’s camera busily roams the streets of New York on the slightest pretext or follows its octogenarian heroine into the bowels of the subway for a final elegiac shot.

In examining why the audience is shrinking, professorial and rabbinical talking heads mention not only the extermination of Yiddish speakers in the Holocaust and the desire of immigrant populations to assimilate, but also the ruthless stamping-out of all words Yiddish in Israel.

Indeed, in a telling fact that does not make it into the docu (though it figures prominently in the press notes), Katzir mentions his grandmother was once a member of an Israeli youth squad dedicated to the eradication of Yiddish. Katzir’s ambivalence about the language may partly explain pic’s strange outsider’s view of the play, which is lauded solely as an example of naive innocence in an overly cynical world.

Tech credits are adequate.

Popular on Variety

Yiddish Theater: A Love Story


Production: A New Love Films release of a Katzir Productions, New Love Films production. Produced by Ravit Markus, Yael Katzir, Dan Katzir. Directed by Dan Katzir. Written by Dan Katzir, Ravit Markus.

Crew: Camera (color, DV), Dan Katzir; editor, Neta Dvorkis; sound, Rami Grafman, Michael Legum. Reviewed on DVD, New York, Nov. 16, 2007. Running time: 77 MIN.

With: With: Zypora Spaisman, David Romeo, Felix Fibich, Shifra Lerer, Seymour Rechzeit, Sally and Jechiel Dobekire, Roni Neuman, Joad Kohn. (English, Yiddish dialogue)

More Film

  • Minyan

    'Minyan': Film Review

    Best known for the unexpectedly soul-shattering San Francisco suicide doc “The Bridge,” indie filmmaker Eric Steel came out and came of age in 1980s New York at a moment just before AIDS devastated the city’s gay community. Such timing must have been surreal, to assume something so liberating about one’s own identity, only to watch [...]

  • Animated Movie 'The Queen's Corgi' Fetches

    Film New Roundup: Animated Movie 'The Queen's Corgi' Fetches North American Distribution

    In today’s film news roundup, “The Queen’s Corgi” finds a home, the Overlook Film Festival is postponed and the California Film Commission adjusts its tax credit rules due to the coronavirus. ACQUISITION Freestyle Digital Media has acquired North American rights to the animated family comedy feature “The Queen’s Corgi,” and plans to make it available on DVD and to [...]

  • APA Logo

    APA Sets Salary Cuts and Furloughs in Wake of Covid-19 Pandemic

    Following in the steps of several agencies dealing with the coronavirus, APA has informed all offices of upcoming salary cuts along with possible suspensions and furloughs for employees due to the pandemic’s economic effect on the industry. APA board of directors will make the largest financial sacrifice. The move has been made to avoid layoffs [...]


    DGA, SAG-AFTRA, WGA Scramble to Keep Residuals Flowing During Coronavirus Pandemic

    Hollywood’s creative guilds have been working overtime to keep residual checks going out to members during the coronavirus crisis. Even though most of the staff members of the Directors Guild of America, SAG-AFTRA and the Writers Guild of America West have been working remotely, the guilds have stepped up efforts to maintain the flow of [...]

  • Hannah Marks, Dylan Sprouse. Hannah Marks,

    How a Bart Simpson T-Shirt Delayed Dylan Sprouse’s Movie ‘Banana Split’

    Long before the release of “Booksmart,” actress Hannah Marks set out to make a movie that would be the female bookend to “Superbad.” She started writing the script eight years ago, at 18, based on a real-life story about how, in high school, she befriended the girlfriend of her ex-boyfriend. Many drafts followed for “Banana [...]

  • Ryan Reynolds'6 Underground' film premiere, Arrivals,

    Ryan Reynolds in Talks to Star in 'Dragon's Lair' Film Adaptation for Netflix

    Ryan Reynolds is in talks to star in and produce a live-action feature adaptation of the ’80s arcade game “Dragon’s Lair” for Netflix. Roy Lee will produce through his Vertigo Entertainment with Trevor Engelson of Underground Films. Don Bluth, Gary Goldman and Jon Pomeroy are also producing. Reynolds will produce through his Maximum Effort production [...]

More From Our Brands

Access exclusive content