You will be redirected back to your article in seconds

H’wood’s ‘Lost’ and found dept.

Literature spurs crop of upcoming pix

A U.K. English prof recently scandalized his profession by reducing the plot of John Milton’s epic poem “Paradise Lost” to a text message short enough to fit on the screen of a cell phone: “Devl kikd outa hevn coz jelus of jesus & strts war.”

Sound like the plot of a Jerry Bruckheimer movie?

Legendary Pictures, the private equity fund that’s co-financing “Superman Returns,” seems to agree. Last week, Legendary announced plans to give “Paradise Lost” the blockbuster treatment.

The poem will be brought to the screen by Scott Derickson, who adapted “Beware the Night” for Bruckheimer before hitting the big time with “The Exorcism of Emily Rose.”

“We are excited by the challenge of going back to the source material,” says Legendary production chief Josh Jashni. No word yet on whether the entire script will be in blank verse.

It might be Milton’s first Hollywood turn, but he’s in good company.

Popular on Variety

Robert Zemeckis is shooting a CGI version of “Beowulf” starring Anthony Hopkins and Angelina Jolie. Dino De Laurentiis is prepping a version of Giovanni Boccaccio’s “The Decameron” that allegedly will feature Hayden Christensen in the buff.

Having exhausted the bestseller list in their search for the next great literary voice, New York film scouts seem to have discovered a wealth of source material on their book shelves at home, all of it conveniently free of copyright protection.

It’s called the Norton Anthology of English Literature.

More Film

  • Julia Fox Uncut Gems

    Saoirse Ronan, Julia Fox and More Actors Discuss the Women Who Inspired Them

    In her first film role, Julia Fox blazes into “Uncut Gems” as Julia, the ambitious but loyal mistress of Adam Sandler’s jeweler. It’s a complex character the audience can’t always read. To play Julia, Fox says she had a couple inspirations. “My younger self, for sure,” she admits. “Looking at myself retrospectively, how I survived, [...]

  • Disney's MULAN..Mulan (Yifei Liu)..Photo: Film Frame..©

    Mulan Goes to War in Disney‘s Action-Packed Trailer

    Hua Mulan readies to put her life on the line for her community and family in a new trailer for Disney’s live-action “Mulan.” Based on Disney’s 1998 animated classic, “Mulan” tells the story of a woman (portrayed by Yifei Liu) who poses as a man to fight in the Chinese army. The footage, dropped Thursday, [...]

  • My Grandfather's Demons

    Marmita Films Boards Portuguese Feature ‘My Grandfather’s Demons’ (EXCLUSIVE)

    France’s Marmita Films has joined Sardinha em Lata, Caretos Film and Basque Films as a co-producer on the upcoming Portuguese 2D-stop motion hybrid feature “My Grandfather’s Demons.” Having impressed as a project at Seville’s 3D Wire – now Weird Market – where it won the La Liga Feature Project Award, Nuno Beato’s “My Grandfather’s Demons” [...]

  • And Then We Danced Swedish Georgia

    Western Europe Looks for Oscar Glory

    With wins for Mexico, Chile and Iran in the past three years — and South Korea dominating conversation in the international film Oscar race this year — the Academy has been taking some time off from its usual Europhilia in the category. This year, however, a number of standout contenders look to ensure the Continent [...]

  • fotos filmowy Misz Masz - Kogel

    Why Some European Blockbusters Won't Hit U.S. Screens

    It’s become a Bavarian rite of summer. With Germany and the rest of continental Europe swooning through the dog days of August, local audiences flock to the cinema to catch the latest capers of detective Franz Eberhofer, the star of a crime comedy franchise based on a series of best-selling novels. As temperature soar, so [...]

  • Pain and Glory Penelope Cruz

    Oscar's International Film Race Hits Road Bumps

    “I grew up watching foreign-language films,” director Alfonso Cuarón quipped after his “Roma” won the Oscar for foreign-language film last year. “Learning so much from them and being inspired. Films like ‘Citizen Kane,’ ‘Jaws,’ ‘Rashomon,’ ‘The Godfather’ and ‘Breathless.’” For foreign-language committee co-chairs Larry Karaszewski and Diane Weyermann, who had taken over the position that [...]

More From Our Brands

Access exclusive content