Canuck judge puts bite on TBS’ ‘Love’

Court finds in favor of skein creator Lepage

A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control.

The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries.

The TBS version, adapted for the U.S. by Paul Reiser and his Nuance Prods., was reformatted into 65 2½-minute episodes, which Lepage alleges are just promotional vehicles for Sunsilk hair products.

Lepage alleges a contract guaranteed he would see the show before it debuted Sept. 13 on TBS. But he and the show’s Quebec producer, Avanti, received copies of the first episodes on Sept. 22, according to court documents.

The Injunction was approved against JWTwo Entertainment, a division of multinational advertising agency J. Walter Thompson, by Judge Kirkland Casgrain in Montreal’s Superior Court last Wednesday and runs until 5 p.m. Friday.

According to the court documents, JWTwo Entertainment argues Lepage and Avanti were informed about the content of the show and approved everything at the beginning of the year.

None of the players could be reached for comment.

More TV

  • ‘Meghan and Harry: The First 100

    ‘Meghan and Harry: The First 100 Days’ is Royalty-Themed SVOD Service's First Original

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • The Bureau French TV Show

    French Firm Federation Steps Into the U.S. Market

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • MIP Cancun Co-production Forum Bigs Up

    MIP Cancun Co-production Forum Set for 2018 Sophomore Edition

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • THE 2018 ESPYS - This Wednesday,

    ESPY Awards Honor Team USA, MSU Gymnastics Sex Abuse Survivors: 'We May Suffer Alone, But We Survive Together'

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • Gabrielle Carteris SAG AFRA PRESIDENT

    SAG-AFTRA Members Approve TV Animation Strike Authorization

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • Ryan Murphy Pose

    Ryan Murphy on 'Showrunning as Advocacy' and the Post-Me Too 'Age of Enlightenment'

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

  • Diego Luna Narcos: Mexico

    TV News Roundup: Netflix Offers First Look at 'Narcos: Mexico,' Trailer for Rev Run's 'All About the Washingtons'

    A Quebec judge has ordered TBS to pull “Love Bites,” adapted from Quebec writer-producer Guy A. Lepage’s Canuck hit “Un gars, une fille,” after Lepage complained that American producer JWTwo Entertainment usurped his creative control. The original, a half-hour sitcom about a thirtysomething couple starring Lepage, has been exported to more than 20 countries. The […]

More From Our Brands

Access exclusive content