×

Inside Move: ‘Shark’ has local angle

Fish journo to be voiced differently around world

DreamWorks is taking a global approach to “Shark Tale.”

The animated pic about shark mobsters, due out Oct. 1, will feature at least two different voices for the fish Katie Current (an underwater TV journalist), depending on release locations.

In the U.S., Katie Current will be voiced by the inspiration for the character, NBC’s “Today” show co-host Katie Couric.

But Australian auds will hear the voice of Tracy Grimshaw, host of the Australian morning program “Today.”

Pic unspools Down Under on Sept. 30.

It is unclear whether DreamWorks will use other TV journos’ voices for other release locations.

Couric and Grimshaw join the voices of Robert De Niro, Will Smith and Angelina Jolie in the movie, which follows the fast-talking fish Oscar (Smith) after he’s found at the crime scene of a dead mob boss’s son.

Thesps will enter the recording studio this summer.

More Film

  • Nine Days Variety Sundance Studio

    ‘Nine Days’ Star Winston Duke Weighs His ‘Social Responsibility’ to Black Men When Choosing Roles

    Winston Duke, Benedict Wong, Zazie Beetz and Bill Skarsgård might be known for their roles in blockbuster franchises like “Black Panther,” “Avengers: Endgame,” “Deadpool” and “It,” but in their latest film “Nine Days,” the actors collaborated on something a little less flashy, but emotionally impactful. Assembling in Variety’s Sundance Studio, presented by AT&T, ahead of [...]

  • Tom Harper

    'Aeronauts' Filmmaker Tom Harper to Direct Romance 'Forever' for MGM (EXCLUSIVE)

    MGM has attached “The Aeronauts” director Tom Harper to its romance “Forever” — a project that’s been in development at the studio for eight decades. Jonathan Glickman is producing “Forever,” based on a romantic novella by Mildred Cram (“Love Affair”), which focuses on two lovers from the past who are reincarnated in the modern world. [...]

  • Justin Bieber

    Justin Bieber's 'Cupid' Movie Adds 'Greatest Showman' Director Michael Gracey as Producer

    “The Greatest Showman” director Michael Gracey is joining the production team of Justin Bieber’s animated film “Cupid.” The pop superstar will voice the titular Roman god and executive produce the Mythos Studios movie, directed by Pete Candeland. Black List writer Mike Vukadinovich (Hulu’s “The Runaways”) has also been hired to write the script. “Cupid” marks [...]

  • Premature

    'Premature': Film Review

    There’s poetry in “Premature” — literally, if not always cinematically. Zora Howard, a spoken word artist and sometime actor who reunites with director Rashaad Ernesto Green for his second feature (they collaborated more than a decade earlier on a short of the same name), plays Ayanna, a tentatively romantic Harlem teenager navigating a relationship for [...]

  • Jamila Wenske

    Berlin: Jamila Wenske's Achtung Panda! Producing 'Elbow,' 'Arabic Interpreter' (EXCLUSIVE)

    German producer Jamila Wenske of Berlin-based Achtung Panda! Media has boarded two upcoming projects that explore facets of the immigrant experience in Germany. Asli Özarslan’s “Elbow” follows the turbulent life of a young Turkish woman in Berlin and her decision to move to Istanbul, while Ali Kareem Obaid’s “The Arabic Interpreter” centers on a frustrated, [...]

  • Harvey Weinstein deliberation

    Weinstein Jury Ends Day With Request for Annabella Sciorra's Testimony, No Verdict

    The jurors in the Harvey Weinstein trial ended their third day of deliberations on Thursday with a request to hear the testimony of Annabella Sciorra. The jury has now been deliberating for more than 14 hours, and will return for further deliberations on Friday morning. In a note to the judge late Thursday afternoon, the [...]

  • Goldie Hawn Bette Midler Diane Keaton

    Goldie Hawn, Bette Midler and Diane Keaton Re-Team for 'Family Jewels' Comedy

    Goldie Hawn, Bette Midler and Diane Keaton are starring in the family comedy “Family Jewels” for New Republic Pictures. It’s a reunion for the trio, 24 years after they starred in the Paramount comedy “The First Wives Club.” New Republic is planning a 2020 production start for “Family Jewels.” New Republic principals Brian Oliver and [...]

More From Our Brands

Access exclusive content