NEW DELHI — Bollywood superstar Shah Rukh Khan will voice Mr. Incredible in the Hindi version of the Disney-Pixar movie “The Incredibles,” and his 7-year-old son Aryan will voice Dash.
In the Hindi version, “Hum hain lajawab” (We Are Incredible), Mr. Incredible becomes Mr. Lajawab and Dash is Tez.
It was difficult to give an Indian slant to “The Incredibles,” so the script has been reworked by scribe-actor-comedian Javed Jaffrey and is “more than just a literal translation,” Khan said in India’s entertainment capital, Mumbai.
“Hum hain lajawab” is being released in India simultaneously with the English version on Dec. 17.
Popular on Variety
James McAvoy Reveals Patricia's 'Kinky' Origins for 'Glass'
Michael B. Jordan and Lupita Nyong'o Can't Say 'No' in This 'Black Panther' Q&A
'The Sopranos' Cast Remembers James Gandolfini: 'A Gem of a Human'
Lindsay Lohan Reveals Her Advice to Young Women, Obsession With 'Vanderpump Rules'
Hollywood Answers: Who Should Host the 2019 Oscars?
Celebrities Who Died in 2018
Sandra Bullock Moms Who See 'Bird Box' Will Think: 'That River Is My Journey as a Parent'
Adam McKay Explains How Christian Bale's Method Acting Helped Him Survive a Heart Attack
Can 'Aquaman' Stars 'Name That Fish'?
How Well Do the 'Mary Poppins Returns' Stars Know the Original Movie?
Sony Pictures Worldwide Acquisitions has acquired all international rights to “The Tomorrow Man,” a romantic drama with John Lithgow and Blythe Danner, Variety has learned. The deal is in advance of the film’s world premiere on Wednesday, January 30 at the Sundance Film Festival. It does not include North American rights. Those went to Bleecker [...]
Things got ugly this awards season, enough to give you pause about what might still lie ahead once Oscar nominations are announced next week. “Fasten your seatbelts, it’s going to be a bumpy ride,” etc. But as the phase one dust finally begins to settle, what does the landscape look like? On the heels of [...]
Nominations for the 91st Academy Awards will be announced on Tuesday, Jan. 22. Below are In Contention’s final predictions in all 24 categories. Bradley Cooper’s “A Star Is Born” and Alfonso Cuarón’s “Roma” lead the way with 10 expected nominations apiece, while we forecast eight for Yorgos Lanthimos’ “The Favourite” and seven each for Damien [...]
Newcomer and transgender actor Zach Barack appears in a ground-breaking supporting role in Sony/Marvel’s “Spider-Man: Far From Home,” sources confirm to Variety. Barack can be seen in the new trailer, which was released on Tuesday. Tom Holland is returning to play Peter Parker, with Zendaya and Marisa Tomei also coming back for the sequel. Jake [...]
The Motion Picture Sound Editors (MPSE) announced nominations for its 66th annual Golden Reel Awards Friday. On the film side, “First Man,” Mission: Impossible – Fallout,” “A Quiet Place” and “Roma” led the way with three nominations each. Musical dramas “Bohemian Rhapsody” and “A Star Is Born” received two, as did “The Favourite.” Among broadcast [...]
Nick Redman, Oscar-nominated documentary filmmaker, award-winning soundtrack producer and co-founder of the Twilight Time video label, died Thursday afternoon, Jan. 17, at a Santa Monica Hospital, after a two-year battle with cancer. He was 63. He was nominated for an Academy Award as producer of the 1996 documentary “The Wild Bunch: An Album in Montage,” [...]
Reggaeton sensation Nicky Jam is set to join the cast of Will Smith and Martin Lawrence’s upcoming “Bad Boys” sequel, “Bad Boys for Life.” Jam, who will play one of the villains in the Sony pic, joins series newcomers Vanessa Hudgens, Alexander Ludwig, Charles Melton, Jacob Scipio, DJ Khaled, and Paola Nuñez. Joe Pantoliano will return [...]