×
You will be redirected back to your article in seconds

Remake

Stalking the much-treaded ground of the war in Bosnia, "Remake" is long on narrative but short on insight into Balkan history. Helmer Dino Mustafic has a talent, however, for dark storytelling, which occasionally bursts through a lot of stagnant material. Pic has the credentials to skim the festival circuit, with scattered sales a possibility.

With:
With: Ermin Bravo, Aleksander Seksan, Ermin Sijamija, Dejan Acimovic, Lucija Serbedzija, Francois Berleand, Evelyne Bouix.

Stalking the much-treaded ground of the war in Bosnia, which it glibly compares to the horrors of World War II, “Remake” is long on narrative but short on original insight into Balkan history. Debuting helmer Dino Mustafic has a talent, however, for dark storytelling, which occasionally bursts through a lot of stagnant material. Based on the autobiography of scriptwriter-novelist Zlatko Topcic, pic has the credentials to skim the festival circuit, with scattered sales a possibility.

Film’s leaden irony begins with a frame story in which traumatized young Bosnian scriptwriter Tarik (Ermin Bravo) is feted by a two-faced French producer (Francois Berleand) out to make a fast euro producing a fashionable Bosnian movie. “Later, you have to talk about your suffering,” he encourages the youth at a posh reception of insufferable French intellectuals.

Of course, the real nightmare of 1992 Sarajevo is beyond cocktail chit-chat. When the Serbian army lays siege to the city, Tarik and his elderly father are isolated in their apartment in the Muslim sector. Captured by the Serbs, Tarik is thrown into a labor camp. In a tensely filmed scene of cruelty and excess, the prisoners are fed like dogs and killed for sport. At the peak of the horror, Tarik is released by his inhuman captors because — irony — the producer heard he’s written a brilliant script and pulls strings to get him to Paris.

The film he has written is about how his father (Ermin Sijamija) got arrested and tortured in 1941 by Tito’s communist zealots. Like his son, the father loses his girlfriend in the war but survives. The two stories are annoyingly intercut in comparative flashbacks so frequently they’re hard to keep straight.

Back in Paris, Tarik discovers his cruelest captor (played by actor/director Dejan Acimovic, a Mussolini look-alike) is walking free and unpunished. Film strongly suggests the cycle of violence is endless. But burdened with commonplace dialogue and superficial performances, pic has a hard time coming across as real in any way — even as a reflection on film narrative — despite a final plot twist.

Remake

Bosnia-France-Turkey

Production: A Forum Sarajevo/Mact Productions/TRT coproduction. (International sales: Forum Sarajevo.) Produced by Enes Cviko, Martine de Clermont Tonnerre. Directed by Dino Mustafic. Screenplay, Zlatko Topcic.

Crew: Camera (color), Mustafa Mustafic; editor, Andrija Zafranovic; music, Adi Lukovac; production designer, Kemal Hrustanovic. Reviewed at Rotterdam Film Festival (main program), Jan. 30, 2003. (Also in Gothenburg Film Festival.) Running time: 102 MIN.

With: With: Ermin Bravo, Aleksander Seksan, Ermin Sijamija, Dejan Acimovic, Lucija Serbedzija, Francois Berleand, Evelyne Bouix.

More Film

  • Glass trailer

    'Glass': Five Box Office Takeaways From M. Night Shyamalan's Thriller

    With his fifth No. 1 box office opening, M. Night Shyamalan has plenty to celebrate. “Glass,” the conclusion to a trilogy that consists of the 2000 cult hit “Unbreakable” and 2016’s box office sensation “Split,” topped the box office last weekend — though its win comes with a few caveats. James McAvoy reprised his role [...]

  • Berlin: Patra Spanou Picks Up Panorama

    Berlin: Patra Spanou Picks Up Panorama Title 'Family Members' (EXCLUSIVE)

    Patra Spanou has picked up world sales rights to “Los miembros de la familia” (Family Members), which will world premiere in the Berlin Film Festival’s Panorama section. Variety has been given an exclusive first look of the film’s trailer. The film is the second feature from writer/director Mateo Bendesky, and is produced by Agustina Costa [...]

  • Great Point Media, The Development Partnership

    Great Point Media, Development Partnership Join Forces on Slate of Movies

    Great Point Media and The Development Partnership, the development and production arm of the talent agency the Artists Partnership, are joining forces to develop, package, and co-produce multiple films, kicking off with three projects, including “Chasing Agent Freegard,” starring James Norton (“War & Peace”). “Chasing Agent Freegard,” which is being produced by “Captain Phillips” co-producer [...]

  • Berlin: FiGa Acquires ‘Landless,’ Drops ‘Hormigas’

    Berlin: FiGa Acquires ‘Landless,’ Drops ‘Hormigas’ Trailer (EXCLUSIVE)

    Sandro Fiorin’s Miami-based FiGa Films, a leading sales agent on the independent Latin American scene, has announced the acquisition of Brazilian doc “Landless,” and released a trailer for the Costa Rican-Spanish drama “El despertar de las hormigas.” Both features will play at this year’s Berlinale Forum and come from young Latin American filmmakers making their [...]

  • Ryan Reynolds Cancels Arm Surgery to

    Ryan Reynolds Cancels Arm Surgery to Promote 'Deadpool 2' in China

    Ryan Reynolds canceled surgery on his arm to fly to China and charm “Deadpool” fans in Beijing on Sunday ahead of the franchise’s unexpected China theatrical debut. Just last week, Fox suddenly announced that a re-cut, PG-13 “Deadpool 2” would hit Chinese theaters starting this Friday – the first time the notoriously blood-splattered and foul-mouthed [...]

More From Our Brands

Access exclusive content