Indian Fish in American Waters

The familiar theme of the wide cultural abyss between Indians who are FOBs (fresh off the boat) and American born provides the premise for frosh scripter-helmer Manish Gupta's amiable if undistinguished romantic comedy. May head out to cable waters, and do especially swimmingly in Indian markets.

With: Raj Vasudeva, Shweta Malhotra, Saumya Kumar Bhatnagar, Puja Lalmalani. (English, Hindi dialogue)

The familiar theme of the wide cultural abyss between Indians who are FOBs (fresh off the boat) and ABCDs (American born confused desis [countrymen]) provides the premise for frosh scripter-helmer Manish Gupta’s amiable if undistinguished romantic comedy, “Indian Fish in American Waters.” Modestly conceived characters and situations barely fall within the competence of its likeably amateur thesps, but wide range of secondary characters nicely flesh out slender boy-meets-girl story. “Fish” may head out to cable waters, and do especially swimmingly in Indian markets.

Fresh off the plane hero Naveen (Raj Vasudeva) is introduced in short order to New York City through meeting a smiling, smarmy, underhanded computer firm head (“Call me Bobby”), two male and one female housemates and a spectacularly Goth sexy neighbor. Possessed of a wry sense of humor, Naveen does not let any of this faze him (though the vamp neighbor, incongruously appearing with his nagging mother, figures prominently in his nightmares).

FOB Naveen falls hard for ABCD Megha (Shweta Malhotra) who decides to date him despite dire warnings from her actress-wannabe best friend (Puja Lalmalani). It’s the friend’s bathroom Oscar acceptance speech “for brown people everywhere” and her dramatic monologue when she pretends to be pregnant using Tupperware as her stomach for a scene she’s rehearsing that provide some of pic’s funniest moments.

Lovers wander about New York in appropriate musical montages, and all goes well until Naveen’s exploitative boss Bobby (Saumya Kumar Bhatnagar), who has his own plans for Megha, spreads dastardly lies, inventing a traditional wife and children in India anxiously awaiting Naveen’s return.

Virtually everyone in the cast enacts some odd variation on cultural adaptation or the lack thereof. Naveen’s FOB sidekicks, a couple of computer nerds, are homegrown oddballs addicted to cricket and telekinesis. Megha’s rapping, black-talking brother, almost a cliche these days, maintains a certain amused distance from his persona and is accepted by the family with affectionate tolerance.

Megha, as well as being a painter and an ad woman, is also a closet standup comedian specializing in ethnic caricature: She treats her family to a trio of impersonations, a black “sista,” a ditzy Valley girl and a breathlessly anxious-to-please desi. Actress Malhotra handles these quasi-improvisational moments with a verve unfortunately lacking in her delivery of pic’s rather stilted “witty” dialogue.

Tech credits are adequate, except for lame hip-hop sampling on score.

Indian Fish in American Waters

Production: A Manish Gupta film. Executive producers, Chandra Karnati, Devendra Gupta, Jagan Yedida, Malviak Gupta, Lakshmi Damodar, Om Gupta. Directed, written, edited by Manish Gupta.

Crew: Camera (color, DV), Tim Neylor; art director, Tushar Unadkat; sound, Abdulai Diallo; title animation, Firefly Entertainment. Reviewed at Indian Diaspora Film Festival, New York, Nov. 7, 2003. Running time: 93 MIN.

With: With: Raj Vasudeva, Shweta Malhotra, Saumya Kumar Bhatnagar, Puja Lalmalani. (English, Hindi dialogue)

More Film

  • Directors Guild Bans Day-and-Date Releases From

    Directors Guild Wades Into Streaming Movie Debate With Day-and-Date Awards Ban

    In a slap at streaming services, the Directors Guild of America has banned “day and date” releases from its top feature film award. The DGA announced Wednesday that it was taking the step “in recognition of the unique cultural importance of the theatrical experience to audiences and filmmakers alike.” Its national board unanimously approved the change [...]

  • Gabrielle Carteris

    LGBTQ Groups Backing SAG-AFTRA in Member Privacy Fight Against IMDb

    SAG-AFTRA has announced that a coalition of national LGBTQ groups is backing the union in its fight for member privacy against IMDb. The groups include the National LGBTQ Task Force, the country’s oldest national LGBTQ advocacy group; GLAAD; the Transgender Law Center; the Transgender Legal Defense & Education Fund; Transcend Legal, Inc.; and Equality Federation. [...]

  • Myst Computer Game

    'Myst' Film and TV Rights Sell to Village Roadshow

    “Myst,” the influential video game that helped usher in the CD-ROM era, may inspire an ambitious multi-platform film and television universe. Village Roadshow Entertainment Group, the co-producer and co-financier of the “Matrix” and “Sherlock Holmes” franchises, has acquired the rights to the first-person graphic adventure. For those born post-90s, “Myst” was wildly popular and hailed [...]

  • ‘Half-Sister’ Director Damjan Kozole on Compassion,

    ‘Half-Sister’ Director Damjan Kozole on Compassion, Learning From the Past

    Two estranged half-siblings from a small coastal town in Slovenia spend the better part of their young lives ignoring each other’s existence. But when circumstances force them to move into the same cramped apartment, they have no choice but to come to terms with the past that binds them, while trying to decide how to [...]

  • The Traitor

    MMC Studios, One of Germany's Biggest Production Facilities, Changes Hands

    Germany’s MMC Studios, which has hosted such recent international productions as Joseph Gordon-Levitt thriller “7500” and Marco Bellocchio’s Cannes competition film “The Traitor,” is changing hands. Frankfurt-based investment company Novum Capital has acquired the facility in Cologne, one of Germany’s biggest film and TV studios, from Luxembourg private equity fund Lenbach Equity Opportunities I. The [...]

  • Box Office: 'Annabelle Comes Home' Earns

    Box Office: 'Annabelle Comes Home' Kicks Off Tuesday With Solid $3.5 Million

    Warner Bros. and New Line’s “Annabelle Comes Home” collected a strong $3.5 million in Tuesday night previews. The supernatural thriller is expected to earn $30 million over its first five days in theaters. “Annabelle Comes Home” is the third “Annabelle” movie and seventh entry in the Conjuring franchise. Preview ticket sales are in line with [...]

More From Our Brands

Access exclusive content