×
You will be redirected back to your article in seconds

Inside Move: Tossed spaghetti western

Leone pic hops hurdles to restoration

Restoring “The Good, the Bad and the Ugly” was no easy feat, especially since the Bad wasn’t available and the Good and the Ugly had different schedules.

Sergio Leone’s reconstituted 1968 classic spaghetti Western is slated to hit arthouses and cable’s AMC channel this May.

But beyond the usual restoration obstacles — unearthing usable footage and clearing rights issues — MGM archivist John Kirk had the challenge of remixing the film without reuniting stars Clint Eastwood (the Good), Lee Van Cleef (the Bad) and Eli Wallach (the Ugly).

Van Cleef died in 1989, and scheduling conflicts kept Eastwood and Wallach from dubbing their lines at the same session.

Like most Italian films of the era, “Ugly” was shot silent and dubbed later, but since some of the scenes of Leone’s 1966 Italian-lingo version were never planned for inclusion in the English-lingo cut, no English voiceover was recorded.

Cuts included expositional bits of six existing scenes and two entire passages never viewed in the original U.S. print, including the legendary “grotto scene,” in which Tuco (Wallach) recruits bandits to hunt down Joe (Eastwood), and a sequence where Angel Eyes (Van Cleef) visits a Confederate Army fort.

Kirk says other reportedly deleted scenes were never found during a 1998 excavation by Italy’s Cineteca Nazionale. And one dramatic scene — of Angel Eyes torturing Tuco — was in such poor condition that it couldn’t be salvaged.

But the biggest problem for Kirk was scheduling the actors. So Wallach dubbed his lines in a New York studio last October while Eastwood recorded his in December at MGM’s L.A. studios. Voiceover artist Simon Prescott was brought in to do Van Cleef’s lines in January.

Prescotthas vocally impersonated stars ranging from Omar Sharif to Jerry Orbach and says it was “a piece of cake” to mimic Van Cleef.

Auds will soon get to determine for themselves if Eastwood and Wallach’s voices sound any different after three-plus decades, or if Prescott successfully imitates Van Cleef’s famous growl.

The film, with its 19 minutes of restored footage, receives a gala premiere at the Tribeca Film Fest on May 8.

More Film

  • Woolsey Fire Malibu

    Many Malibu Areas Still Off-Limits for Filming After Fire

    The California Film Commission has maintained its ban on filming in several Malibu areas hit by the massive Woolsey fire in Southern California last month. The commission announced Tuesday that due to continued clean-up and repair work along Pacific Coast Highway, permits for filming on the highway are not being issued at this time. PCH [...]

  • Against the Clock

    Film News Roundup: Andy Garcia's Spy Thriller 'Against the Clock' Bought by Gravitas

    In today’s film news roundup, Andy Garcia’s spy thriller is sold, “Battlestar Galactica” gets a screenwriter, and Brooklyn Decker gets an award. ACQUISITION Gravitas Ventures has acquired North American rights to spy thriller “Against the Clock,” starring Andy Garcia, Dianna Agron (“Glee”), and Justin Bartha, Variety has learned exclusively. The film, formerly titled “Headlock,” is [...]

  • 'Pacific Rim Uprising' film premiere

    John Boyega in Talks to Star in Legal Drama 'A Naked Singularity'

    “Star Wars” actor John Boyega is in talks to star in the legal drama “A Naked Singularity” with Ridley Scott’s Scott Free Productions on board to produce. The movie is based on Sergio De La Pava’s debut novel, which centers on a successful New York public defender whose life begins to unravel after he loses [...]

  • Aquaman 2018

    'Aquaman' Outpacing 'Wonder Woman' in Fandango Pre-Sales

    Pre-sales of “Aquaman,” which opens on Thursday night, are outpacing “Wonder Woman” at the same point in the advance ticket sales cycle on online ticketer Fandango. “Wonder Woman” opened with $103 million domestically during the June 2 to June 4, 2017, weekend on its way to a $412 million North American total for Warner Bros. “Aquaman,” [...]

  • European Union Placeholder

    Europe, Hollywood Hail Landmark E.U. Territorial Licensing Agreement

    Industry organizations and major companies in Europe and Hollywood welcomed Tuesday a high-level European Union agreement that in large part preserves producers’ ability to sell movies and TV shows on an exclusive territory-by-territory basis. Territorial licensing is a financial backbone of the film and TV business in Europe. Recognition of such licensing came last Thursday in [...]

  • Box Office: 'Aquaman,' 'Mary Poppins Returns'

    Box Office: 'Aquaman' Battles 'Mary Poppins Returns' in Crowded Holiday Weekend

    It’s the most wonderful time of the year, and the most competitive time at the multiplexes. This weekend sees two very different heroes vying for the box office crown with “Aquaman” and “Mary Poppins Returns” both eyeing sizable debuts. “Mary Poppins Returns” is getting a head start by opening on Wednesday, though estimates show “Aquaman” [...]

More From Our Brands

Access exclusive content