You will be redirected back to your article in seconds

Two Lost In A Dirty Night

Explosive scenes and dramatic confrontations make "Two Lost in a Dirty Night," an adaptation of Plinio Marcos' 40-year-old play about two Brazilian losers scrounging a living in New York, still a powerful watch for those who don't mind staginess in movies. Well-crafted enough for fest play, it might find a few theatrical outlets before ancillary takes over.

With: Debora Falabella, Roberto Bomtempo. (Portuguese & English dialogue.)

Explosive scenes and dramatic confrontations make “Two Lost in a Dirty Night,” an adaptation of Plinio Marcos’ 40-year-old play about two Brazilian losers scrounging a living in New York, still a powerful watch for those who don’t mind staginess in movies. Well-crafted enough for fest play, it might find a few theatrical outlets before ancillary takes over.

Working against the film more than the play’s age – clandestine immigrants and the homeless still exist in NYC, after all — is director Jose Joffily’s decision to make one role, the sadistic Paco, into a femme in travesto, stretching credibility in many situations. The duo’s bravura spats are engrossing but leave film feeling more like an actors’ showcase than a persuasively rounded drama.

Tonho (Roberto Bomtempo) is a decent fellow whose American Dream has ended in cleaning subway toilets and sleeping in a storage warehouse on the outskirts of town. His green-card marriage is over and he’s terrified of being shipped back to Brazil a failure. When he meets Paco (Debora Falabella) offering oral sex for $25 dressed as an underage boy, it takes him a significant amount to time to realize the feminine-looking he is a she. Amazingly, too, Paco’s clients don’t notice it, though auds will have as much difficulty as spotting Jeanne Moreau under her poor-boy cap and charcoal moustache in “Jules and Jim.”

The lonely Tonho invites Paco to share his cage-home. Carrying a gargantuan chip on her shoulder, she suspiciously agrees to move in as long as Tonho keeps his hands off. He falls in love anyway, although her diabolical, drug-addled personality costs him his job, lands him in jail for prostituting minors and gets him involved in a wanton murder.

Low-key Bontempo makes a convincing babe in the woods to Falabella’s strung-out viper, though their attraction-repulsion relationship would have made a lot more sense had the latter’s role been male. Pic’s dramatic constant of Paco’s destructive aggressiveness and urge to humiliate Tonho is always a touch under-motivated, mainly because script never enlarges on the blows life has dealt her.

Nonato Estrela’s lensing emphasizes grim New York grays in the desolate streets and the warehouse’s empty space. Pic’s complicated flashback structure seems aimed at explaining away some glimpses of the Twin Towers as being in the past.

Two Lost In A Dirty Night


Production: A Coevos Filmes/Rio Filme production. Produced by Alvarina Souza Silva. Co-producer, Marcia Nascimento. Directed by Jose Joffily. Screenplay, Paulo Halm, based on a play by Plinio Marcos.

Crew: Camera (color), Nonato Estrela; editor, Eduardo Escorel; music, David Tygel; production designer, Claudio Amaral Peixoto. Reviewed at Rio de Janeiro Film Festival, Oct. 4, 2002. Running time: 100 MIN.

With: With: Debora Falabella, Roberto Bomtempo. (Portuguese & English dialogue.)

More Film

  • Dua LipaVariety Hitmakers Brunch, Portraits, Los

    'Alita: Battle Angel' to Feature New Song by Dua Lipa

    Robert Rodriguez’s “Alita: Battle Angel” will feature a new song by Dua Lipa. “Swan Song,” co-written by Justin Tranter, Kennedi Lykken, Mattias Larsson, Robin Fredriksson and Tom Holkenborg (aka Junkie XL), in addition to Dua Lipa, will drop ahead of the film’s U.S. opening on Feb. 14. The Twentieth Century Fox action-adventure movie was produced by James Cameron and Jon Landau [...]

  • Les Arcs Festival Unveil Prizes For

    'System Crasher,' 'White on White' Win Work-In-Progress Awards at Les Arcs

    Nora Fingscheidt’s “System Crasher” and Theo Court’s “White on White” won the top prizes at Les Arcs Film Festival’s Work-in-Progress session. Both titles were among the 18 films in post-production pitched during the 10th edition of the Work-in-Progress showcase which is spearheaded by Frederic Boyer, the artistic director of Les Arcs and Tribeca festivals. “System [...]

  • Actress Shirley MacLaine poses at the

    Shirley MacLaine Selected for AARP Career Achievement Award

    Shirley MacLaine has been selected as the recipient of the AARP’s 2018 Movies for Grownups Career Achievement Award. MacLaine will be honored at the 18th annual Movies for Grownups Awards ceremony on Feb. 4 at the Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, Calif. MacLaine has credits on more than 50 feature films, won a best [...]

  • 'Where'd You Go, Bernadette' Trailer: Cate

    Cate Blanchett Disappears in 'Where’d You Go, Bernadette' First Trailer

    Cate Blanchett goes missing in the first trailer for Richard Linklater’s latest film, “Where’d You Go, Bernadette.” Based on Maria Semple’s 2012 novel, “Where’d You Go, Bernadette” follows agoraphobic architect Bernadette Fox (Blanchett), who disappears just before a family trip to Antarctica. “Something unexpected has come up,” Blanchett’s character says on the phone. “It has much [...]

  • Rachel Weisz and Olivia Colman in

    'The Favourite' Leads London Critics' Circle Nominations

    Yorgos Lanthimos’ dark historical comedy “The Favourite” lived up to its title with the London Film Critics’ Circle on Tuesday, nabbing 10 awards nominations from the group – twice as many as its nearest rivals. Alfonso Cuarón’s “Roma,” Lynne Ramsay’s “You Were Never Really Here,” Rupert Everett’s “The Happy Prince” and Pawel Pawlikowski’s European Film [...]

  • Picture Tree Intl. Rolls Out Pre-Sales

    Berlin: Picture Tree Intl. Rolls Out Pre-Sales on B.O. Hit ‘100 Things’ (EXCLUSIVE)

    MADRID — In the long run-up to February’s Berlin Festival, Picture Tree Intl. has rolled out multiple pre-sales on “100 Things,” which Warner Bros. Pictures bowed in Germany on Dec. 6 to a robust first eight-day €2.7 million ($3.07 million). “100 Things” will receive a market screening at the Berlinale’s European Film Market. The third [...]

  • Mid 90s

    Jonah Hill's 'mid90s,' Pauline Kael Documentary to Screen in Berlin's Panorama Section

    Jonah Hill’s directorial debut, “mid90s,” about a 13-year-old skateboarder’s coming of age, and a documentary on influential film critic Pauline Kael are among the works that will screen in the Panorama section of the upcoming Berlin Film Festival. Films starring Tilda Swinton and Jamie Bell and titles from countries including Israel, Brazil and Japan were [...]

More From Our Brands

Access exclusive content