You will be redirected back to your article in seconds

Disney’s ‘Hunchback’ irks Hugo progeny

PARIS — Walt Disney’s cartoon pic “The Hunchback of Notre Dame” has wowed audiences in France, tak-ing in excess of $36 million at the box office, but not everybody is happy with the success.

This week, descendants of the French writer Victor Hugo, who penned the original story, savaged Walt Disney in an open letter to the Liberation newspaper.

No mention on poster

Charles, Jeanne, Sophie, Adele and Leopoldine Hugo, the great-great-grandchildren of the hugely respected author, are clearly distressed that their famous ancestor gets no mention on the pic’s ad posters.

In their letter to Liberation, the not-so-famous five noted, “the story used in this film is borrowed from the work of Victor Hugo, but his name is not even mentioned on the posters that cover the planet.” They went on to describe the highly lucrative merchandising campaign as being “commercial debauchery,” concluding, “we find this bazaar scandalous and obscene.”

‘Vulgar commercialization’

Hugo’s descendants, clearly chagrined by Disney’s loose adaptation of the 19th century original and by the fact that France’s kids are more likely to associate Quasimodo with the cute toy that accompanies their McDonald’s burger than with Hugo’s physically challenged subject, described the Disney “Hunchback” operation as “vulgar commercialization by unscrupulous salesmen.”

Exactly what Victor Hugo would have made of the pic is a matter for conjecture. No shrinking violet when it came to putting his name about, he might have appreciated the fact that the toon version of his classic has prompted a resurgence of sales of his writings.

More Scene

  • Lilli Cooper Tootsie

    How the 'Tootsie' Musical Was Updated for the #MeToo Era

    Turning the beloved 1982 comedy “Tootsie” into a 21st century musical already seemed like a challenge when work on the adaptation began back in 2016. Then the #MeToo movement revved up — and the writers knew they couldn’t tell Dorothy’s story for a modern audience without it. “It’s different than it was when the movie [...]

  • Ralph Fiennes attends a special screening

    Ralph Fiennes on Directing Rudolf Nureyev Biopic: 'It's Been a Very, Very Long Road'

    Ralph Fiennes celebrated his latest directorial outing, “The White Crow,” on Monday night in New York City. The Sony Pictures Classics film tells the story of legendary dancer Rudolf Nureyev. “It’s been a very, very long road. We were mad. We were mad to take on this subject of Rudolf Nureyev. Mad. Completely mad,” Fiennes [...]

  • Taylor Swift Time 100 Performance

    Watch Taylor Swift's Time 100 Gala Performance and Speech

    Just two nights out from Taylor Swift D-day spring 2019 — i.e., Thursday’s release of a new single — Swift made an appearance Tuesday at the Time 100 event in New York, where she did not let loose with any spoiler performances of new music but did sing a few fan favorites, including “Style,” “Delicate,” and [...]

  • Katie HolmesAT&T Presents: Untold Stories Luncheon

    Katie Holmes, Kal Penn Help Decide Winner of $1 Million Filmmaker Grant

    Tribeca Film Festival and AT&T gave one young filmmaker a million and one reasons to rejoice at the “Untold Stories” third annual competition. After a nerve-wracking 10-minute long pitch in front of over 850,000 live stream audience members and a panel consisting of celebrities and industry leaders, filmmaker Kate Tsang was awarded $1 million Monday [...]

  • Laurie Metcalf, John Lithgow'Hillary and Clinton'

    Why John Lithgow Worried About Starring in Broadway's 'Hillary and Clinton'

    When Lucas Hnath first conceived of “Hillary and Clinton” in 2008, he was writing for and about a very different America. Now, a total reimagining of the show has made its way to Broadway with Laurie Metcalf and John Lithgow in the titular roles. At the opening on Thursday night, the cast and creatives talked [...]

  • Patrick Page, Amber Grey, Eva Noblezada,

    'Hadestown' Took 12 Years to Get to Broadway, but It's More Relevant Than Ever

    When “Hadestown” was first staged as a tiny, DIY theater project in Vermont, those involved could never have predicted that it was the start of a 12-year journey to Broadway — or how painfully relevant it would be when it arrived. At Wednesday night’s opening at the Walter Kerr Theatre, the cast and creatives discussed [...]

More From Our Brands

Access exclusive content