×
You will be redirected back to your article in seconds

A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation

In the thinly populated field of offshore Chinese animation, "A Chinese Ghost Story" is a considerable accomplishment, the result of four years' work by Tsui Hark's Hong Kong-based Film Workshop. Result is infused with many of Tsui's own filmic trademarks, some touches of typically Cantonese humor and a childlike, naive style that Japanese anime simply don't possess.

With:
Voices: Jan Lam, Lai Sui-yan, Tsui Hark, Ko Min-fai, Wong Yu-min, James Wong, Anita Yuen, Charlie Young, Kelly Chen, Jordan Chan.

In the thinly populated field of offshore Chinese animation, “A Chinese Ghost Story” is a considerable accomplishment, the result of four years’ work by Tsui Hark’s Hong Kong-based Film Workshop. Result is infused with many of Tsui’s own filmic trademarks, some touches of typically Cantonese humor and a childlike, naive style that Japanese anime simply don’t possess. In dubbed versions, this could prove a strong seller as a children’s item for the small screen. Though programmed in the Toronto festival’s Midnight Madness section, pic has nothing to damage tykes’ sensibilities.

Storyline bears no relation to the famous “Chinese Ghost Story” trilogy of martial arts fantasies produced by Tsui from 1987-91, though the universe in which the characters move is the same mixture of mortals, supergods and pesky sprits. Main character here is a young debt collector, Ning (voiced by Jan Lam), who is ditched by his g.f., Siu-lan (Lai Sui-yan), and sets off with his dog, Solid Gold, on a series of adventures. En route, he meets the beautiful Shine (Anita Yuen), a follower of Madame Trunk (Kelly Chen), and the pair try to board the Reincarnation Train to get Shine reborn.

The plot is stuffed with hosts of wild, buccaneering characters and a ceaseless flow of action that parallels many of Tsui’s fantasies like “Zu Warriors of the Magic Mountain.” The irony is that the action sequences are clearer and easier to follow, with none of the over-fast cutting of his regular pics. Other parallels include Tsui’s fascination with turn-of-the-century mechanical artifacts, here shown in the inventive Reincarnation Train, and his delight in mixing periods (cell phones are one notable example).

Top film names Anita Yuen, Charlie Young and Jordan Chan are among those supplying the voices in the Cantonese print, though it’s Ning’s cute dog (voiced by Tsui himself) that steals the show on a comic level. Animation is reasonably fluid, colorings are vivid, and backgrounds have a fragility that recalls Chinese landscapes, though in an accessible, unscholarly way. Running time could easily take a few trims without losing much. Original title is Shine’s name in Chinese.

A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation

Hong Kong

Production: A Golden Harvest release (in Hong Kong) of a Film Workshop/Polygram K.K./Win's Entertainment/ Cathay Asia Films presentation of a Film Workshop production. (International sales: Trans-Pacific Media Consultants Group, Beverly Hills.) Produced by Nansun Shi, Meileen Choo, Charles Heung, Tsuneo Leo Sato. Executive producer, Tsui Hark. Directed by Andrew Chen. Animation director, Norichika Endo. Screenplay, Tsui Hark; story, Tsui. In color

Crew: Editors, Tsui, Mak Chi-sin; music, Ricky Ho; production design, Tsui; character design, Frankie Chung; sound, Dolby Digital. Reviewed at Toronto Film Festival (Midnight Madness), Sept. 8, 1997. Running time: 82 MIN. Cantonese soundtrack

With: Voices: Jan Lam, Lai Sui-yan, Tsui Hark, Ko Min-fai, Wong Yu-min, James Wong, Anita Yuen, Charlie Young, Kelly Chen, Jordan Chan.

More Film

  • Krysanne Katsoolis Sets Up Viewpark With

    Krysanne Katsoolis Sets Up Viewpark With $200 Million Fund

    Veteran film industry executive Krysanne Katsoolis has launched Viewpark, which will finance, package and release high-end film and TV content. Viewpark has partnered with former Wall Street executive Keith Price’s Obsidian Asset Management to create a multi-million dollar fund for the production and marketing of its slate, Katsoolis told Variety. Obsidian, based in London and [...]

  • Elle FanningChopard Trophee dinner, 72nd Cannes

    Elle Fanning Faints at Cannes Dinner Party

    Elle Fanning, a member of this year’s Cannes jury, had a brief scare Monday night when she fainted at the Chopard Trophee dinner. Festival director Thierry Fremaux had just introduced actor Francois Civil onstage when Fanning, star of “The Beguiled” and “Maleficent,” collapsed and fell off her chair nearby. Fanning was sitting at a table [...]

  • 'Frankie' Review: Ira Sachs' American Version

    Cannes Film Review: 'Frankie'

    As a filmmaker, Ira Sachs, the director of “Love Is Strange,” “Little Men,” and (his masterpiece) “Keep the Lights On,” is like a flower that keeps sprouting new tendrils, growing ever more beautiful and complicated and delicate. His new movie, “Frankie,” may the closest that anyone has come to making an American version of an [...]

  • AMC theater

    AMC Stubs A-List Becomes No. 1 Movie Subscription Service

    AMC Theatres’ Stubs A-List program, which allows customers to see three movies a week for $19.95 a month, has hit 800,000 subscribers. That figure is well ahead of the original projection, announced last June, for 500,000 subscribers by the end of its first year. According to AMC, the program is now the No. 1 moviegoing [...]

  • Millie Bobby Brown on Her Feature

    Millie Bobby Brown Calls Her Film Debut in 'Godzilla' 'Kind of Unreal'

    Millie Bobby Brown is no stranger to stardom thanks to “Stranger Things,” but she still can’t believe she’s making her feature film debut in the monster reboot “Godzilla: King of the Monsters.” “It’s kind of unreal,” Brown told Variety at the premiere. “I’m like, ‘What is happening right now?’ It’s so bizarre and unreal, and [...]

  • Dakota Johnson Tracee Ellis Ross

    Dakota Johnson, Tracee Ellis Ross Co-Starring in Comedy 'Covers'

    Dakota Johnson and Tracee Ellis Ross will co-star in “Covers,” a comedy set in the music scene in Hollywood. “Late Night” director Nisha Ganatra is helming from a screenplay by Flora Greeson. Focus Features is partnering with Working Title Films on the movie. Working Title’s Tim Bevan and Eric Fellner will produce with Alexandra Loewy [...]

More From Our Brands

Access exclusive content