The 8th Annual Latin Grammy Winners

Complete list of winners

Record Of The Year

(Award to the Artist and to the Producer(s), Recording Engineer(s)

and/or Mixer(s) if other than the artist. Singles or tracks only.)

  • La Llave De Mi Corazón
    Juan Luis Guerra 440
    Juan Luis Guerra, producer; Allan Leschhorn, Luis Mansilla & Ronnie Torres, engineers/mixers
    Track from: La Llave De Mi Corazón
    [EMI/Televisa Music]

Album Of The Year

(Award to the Artist(s), and to the Album Producer(s), Recording Engineer(s) / Mixer(s) & Mastering

Engineer(s) if other than the artist. Albums only..)

  • La Llave De Mi Corazón
    Juan Luis Guerra 440
    Juan Luis Guerra, producer; Allan Leschhorn, Luis Mansilla & Ronnie Torres, engineers/mixers; Adam Ayan, mastering engineer
    [EMI/Televisa Music]

Song Of The Year

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or

tracks only..)

  • La Llave De Mi Corazón
    Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra 440)
    Track from: La Llave De Mi Corazón
    [EMI/Televisa Music]

Best New Artist

(For a new artist who releases during the Eligibility Year

the first recording which establishes the public identity of that artist.

Albums only.)

  • Jesse & Joy

Best Female Pop Vocal Album

(For a solo vocal performance by a female artist. Albums Only.)

  • Yo Canto
    Laura Pausini
    [Warner Music Italy]

Best Male Pop Vocal Album

(For a solo vocal performance by a male artist. Albums only..)

  • MTV Unplugged
    Ricky Martin
    [Sony BMG Music/Norte]

Best Pop Album By A Duo Or Group With

Vocal

(For duos or groups with vocals. Albums only.)

  • El Mundo Se Equivoca
    La Quinta Estación
    [Sony BMG Music/ Norte]

Best Urban Music Album

(For solo artists, duos or groups. Albums Only..)

  • Residente O Visitante
    Calle 13
    [Sony BMG Music/Norte]

Best Urban Song

(A Songwriter’s Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or

Tracks only..)

  • Pal Norte
    Panasuyo & Calle 13, songwriters (Calle 13 featuring Orishas)
    Track from: Residente O Visitante
    [Sony BMG Music/Norte]

Best Rock Solo Vocal Album

(For a solo vocal performance by a male or

female artist. Albums only.)

  • El Mundo Cabe En Una Canción
    Fito Páez
    [RCA Victor/Sony BMG/Circo Beat]

Best Rock Album By A Duo Or Group With

Vocal

(For duos or groups with vocals. Albums only.)

  • Kamikaze
    Rabanes
    [Universal Music Latino]

Best Rock Song

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or tracks only.)

  • La Excepción
    Gustavo Cerati, songwriter (Gustavo Cerati)
    Track from: Ahí Vamos
    [Ariola/Sony BMG Music]

Best Alternative Music Album

(For solo artists, duos, or groups. Albums only..)

  • Oye
    Aterciopelados
    [Nacional Records]

Best Alternative Song

(A Songwriter’s Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.)

  • Me Llaman Calle
    Manu Chao, songwriter (Manu Chao)
    [Nacional Records]

Best Salsa Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Arroz Con Habichuela
    El Gran Combo De Puerto Rico
    [Sony BMG Music/Norte]

Best Merengue Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • La Llave De Mi Corazón
    Juan Luis Guerra 440
    [EMI/Televisa Music]

Best Cumbia/Vallenato Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only..)

  • Son…Para El Mundo
    Jorge Celedón y Jimmy Zambrano
    [Sony BMG Music/Norte]

Best Contemporary Tropical Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Fuzionando
    Oscar D’León
    [Sony BMG Music/Norte/ Discos 605]

Best Traditional Tropical Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only.)

  • Románticos De Ayer, Hoy y Siempre
    Bobby Cruz
    [Tropisounds]

Best Tropical Song

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or tracks only.)

  • La Llave De Mi Corazón
    Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra 440)
    Track from: La Llave De Mi Corazón
    [EMI/Televisa Music]

Best Singer-Songwriter Album

(For solo artists or duos. Albums only.)


  • Caetano Veloso
    [Mercury/Universal Music]

Best Ranchero Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Enamorado
    Pepe Aguilar
    [EMI/Televisa Music]

Best Banda Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Desatados
    Los Horoscopos De Durango
    [Disa Records]

Best Grupero Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Solo Pienso En Tí
    Grupo Bryndis
    [Disa Records]

Best Tejano Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only..)

  • Evoluciones
    Los Palominos
    [Univision Records/ Urbana Records]

Best Norteño Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only.)

  • En Vivo
    Michael Salgado
    [Freddie Records]

Best Regional Mexican Song

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.)

  • A Las Escondidas
    Freddie Martinez, Sr., songwriter (Joe Lopez con Jimmy González y Grupo Mazz)
    Track from: Mazz Live Reunion — The Last Dance
    [Freddie Records]

Best Instrumental Album

(For albums containing 51% or more playing time of instrumental

tracks. Includes all genres of Latin instrumental recordings. Albums Only.)

  • The Enchantment
    Chick

    Corea & Béla Fleck
    [Concord

    Records]

Best Folk Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Un Fuego De Sangre

    Pura
    Los Gaiteros De

    San Jacinto From Colombia
    [Smithsonian

    Folkways Recordings]

Best Tango Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only.)

  • Te Amo Tango
    Raúl Jaurena
    [Soundbrush Records]

Best Flamenco Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Techarí
    Ojos De Brujo
    [Six Degrees Records/ Diquela Records]

Best Latin Jazz Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only..)

  • Rumba Palace
    Arturo Sandoval
    [Telarc]

Best Christian Album (Spanish Language)

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Alegría
    Marcos Witt
    [Canzion]

Best Christian Album (Portuguese Language)

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Caminho De Milagres
    Aline Barros
    [MK Music]

Best Brazilian Contemporary Pop Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only.)

  • Acústico MTV
    Lenine
    [Sony BMG Music Brasil]

Best Brazilian Rock Album

(For solo artists, duo or group performances.

Albums only.)

  • Acústico MTV
    Lobão
    [Sony BMG Music Brasil]

Best Samba/Pagode Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Acústico MTV 2 Gafieira
    Zeca Pagodinho
    [Mercury/Universal Music]

Best MPB (Musica Popular Brasileira)

Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Ao Vivo
    Leny Andrade & Cesar Camargo Mariano
    [Albatroz — Bossa 58]

Best Romantic Music Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Eternamente Cauby Peixoto — 55 Anos De Carreira
    Cauby Peixoto
    [Atração Fonográfica]

Best Brazilian Roots/Regional Album

(For solo artists, duo or group performances. Albums only.)

  • Balé Mulato Ao Vivo
    Daniela Mercury
    [EMI Music Brasil]

Best Brazilian Song (Portuguese Language)

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of

the lyrics in Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks only.)

  • Não Me Arrependo
    Caetano Veloso, songwriter (Caetano Veloso)
    Track from: Cê
    [Mercury/Universal Music]

Best Latin Children’s Album

(For recordings that are created and intended specifically

for children. Albums Only.)

  • Cómo Se Llega A Belén
    Voz Veis
    [Sonografica]

Best Classical Album

(Award to the Artist(s) and to the Album Producer(s) if other

than the artist. Albums Only)

  • Beethoven Abertura Consagração Da Casa Sinfonia Nº 6
    John Neschling, Conductor; John Neschling, producer
    [Biscoito Fino]

  • La Canción Romántica Española
    Montserrat Caballé; Carlos Caballé, producer
    [Sello Autor]

Best Recording Package

(Award to the Art Director(s).)

  • Los Vallenatos De Andrés
    Catalina Díez, art director (Varios Artistas)
    [Codiscos]

Best Engineered Album

(An engineer’s award (artists’ names appear in paranthesis)

For new recordings released for the first time during the Eligibility

Year. Albums Only.)

  • La Llave De Mi Corazón
    Allan Leschhorn, Luis Mansilla & Ronnie Torres, engineers; Adam Ayan, mastering engineer (Juan Luis Guerra 440)
    [EMI/Televisa]

Producer

Of The Year

(A Producer’s Award. (Artists’

names appear in paranthesis.)

  • Sebastian Krys
    • Ahora

      (Jeremías) (S)

    • Amanecer

      Sin Ti (David Bisbal) (T)

    • Amar

      Es Lo Que Quiero (David Bisbal) (T)

    • Cuidar

      Nuestro Amor (David Bisbal) (T)

    • Daniela

      Guzmán

      (Daniela Guzmán) (A)

    • Dicen

      Que El Tiempo (Jennifer

      Peña) (A)

    • La

      Vida (Rabanes) (S)

    • Lo

      Que Trajo El

      Barco (Obie

      Bermúdez)

      (A)

    • No

      Lo Digas

      Mas (Luis

      Fonsi)

      (T)

    • Soldado

      De Papel (David Bisbal Featuring

      Tomatito) (T)

    • Tu

      Amor (Luis Fonsi) (T)

Best Short Form Music Video

(For an individual track or single promotional clip. Award

to the Artist and to the Video Director/ Producer.)

  • Ven A Mi Casa Esta Navidad
    Voz Veis
    Luis Miguel Leal, video director; Jorge Barboza, video producer
    [Salto Angel Media]

Best Long Form Music Video

(For Video Packages consisting of more than one song. Award

to the Artist and to the Video Director/Producer of at least 51% of the

total playing time.)

  • MTV Unplugged
    Ricky

    Martin
    Manny Rodriguez,

    video director; Charlie Singer & José Tillán,

    video producers
    [Sony BMG Music]

Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARIETY TODAY.
Post A Comment 0

Leave a Reply

No Comments

Comments are moderated. They may be edited for clarity and reprinting in whole or in part in Variety publications.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

More Film News from Variety

Loading