You will be redirected back to your article in seconds

SAG, producers utter dubbing pact

Caucus, guild's national board must give OK

The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers.

The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States.

The agreement includes provisions for residual payments for the first time, noted David Jolliffe, chair of SAG’s voiceover committee.

“We’re very proud of the progress that we’re making,” he added. “It will help keep the work in the United States rather than offshore.”

More Film

  • READY PLAYER ONE

    Steven Spielberg's 'Ready Player One' Crosses $500 Million Worldwide

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • Hans Zimmer90th Annual Academy Awards, Roaming

    Hans Zimmer to Receive Steiner Award at Hollywood in Vienna Gala

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • A Quiet Place

    'A Quiet Place' Reclaims Box Office Crown, 'Super Troopers 2' Outdoes Expectations

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • Anything

    Film Review: 'Anything'

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • Empty movie theater

    First U.S. Samsung LED Cinema Screen Debuts at Pacific Theaters Winnetka in Chatsworth

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • Stephen King The Tommyknockers

    Universal Wins Rights for Stephen King's 'Tommyknockers' Movie

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

  • WGA Writers Contract Talks

    Writers Guild Seeks to Reshape Talent Agency Business in Proposed Deal

    The Screen Actors Guild has reached a tentative agreement with producers on a new three-year contract for dubbing performers. The pact, which still must be approved by the Caucus of Dubbing Performers and SAG’s national board, covers members who provide English-language dubbing services for dialogue in foreign-made films shown in the United States. The agreement […]

More From Our Brands

Access exclusive content