Dan Finnerty, of Dan Finnerty and the Dan Band, has signed with the William Morris Agency and Gold Miller Management. Finnerty, who will appear in a bit role in “The Wedding Planner,” will be performing in Gotham from Dec. 19.