Errant ‘Dog’ to retrieve auds

Artisan offering corrective free screening

Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.”

Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding of which is essential to one of the film’s running jokes — will be treated to a free screening of the correct print March 25. To get into the screening, patrons must appear at the Village Voice offices after Wednesday and establish that they’ve seen the incorrect version by answering three mystery questions about the film.

Released exclusively in New York on March 3, “Ghost Dog” picked up $425,000 in expanded release over the weekend, bringing its overall gross to $843,000.

More Film

  • Over 30 TV Projects, 40 Speakers

    Göteborg TV Drama Vision Unveils Program

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • 'Our Time Will Come' Wins Hong

    'Our Time Will Come' Wins Hong Kong Critics Prize

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • Star Wars

    Japan Box Office: ‘Star Wars’ Wins Fifth Weekend

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • Florian Munteanu to Play Ivan Drago's

    Florian Munteanu to Play Ivan Drago's Son in 'Creed 2'

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • The cast and crew of "black-ish"

    NAACP Image Awards: The Complete Winners List

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • Virus

    Eliza Dushku's Alleged Assailant Subject of Two More Allegations of Sexual Misconduct

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

  • 'Keep the Change' Bought by Kino

    Tribeca Winner 'Keep the Change' Bought by Kino Lorber (EXCLUSIVE)

    Artisan Entertainment is set to make good — not to mention good publicity — on a laboratory error that eliminated key subtitles from some Gotham prints of Jim Jarmusch’s “Ghost Dog: The Way of the Samurai.” Auds who saw the incorrect version, which lacked subtitles for the mostly English-lingo pic’s French dialogue — the understanding […]

More From Our Brands

Access exclusive content