Sony, Dubbing pact for German facility

Berlin's Babelsberg Studio to be the site

BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin.

Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping in on technical expertise in facility management and audio engineering.

Construction will begin in August for the building, which is estimated to cost nearly DM9 million ($4.5 million) and will offer German-language dubbing facilities.

Sony ‘thrilled’

“We are thrilled to be doing business with Dubbing Brothers here in Germany,” said Juergen Schau, the managing director of Columbia TriStar Film’s German operations, which just moved to Berlin from Munich.

Schau will act as the facility’s managing director rep for Sony.

The new facility, which is expected to create about 40 jobs for the region, was backed by the local state bank, the InvestitionsBank des Landes Brandenburg.

More Biz

  • Wilson Cruz Trace Lysette

    Watch Variety's Facebook Live Stream of GLAAD Media Awards Nominations

    BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin. Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping […]

  • PyeongChang Winter Olympics

    To Win Olympics, NBCU Must Lure Big Crowds -- and Small Streamers

    BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin. Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping […]

  • Korean Giant to Emerge from CJ

    Korea's CJ Orders Up Merger of Media and Shopping Units

    BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin. Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping […]

  • Nicolas Winding Refn, Times Bridge Invest

    Nicolas Winding Refn, India’s Times Bridge Invest in MUBI Streaming Service

    BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin. Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping […]

  • Los Angeles Women's March

    Natalie Portman, Allison Janney, Viola Davis Join Women's March Los Angeles Lineup

    BERLIN — Sony Pictures Entertainment and France’s Dubbing Brothers on Tuesday announced plans to open a dubbing facility at the legendary Babelsberg Studio on the outskirts of Berlin. Sony will hold a minority stake in the new company, which will be known as Dubbing Brothers Germany and managed day-to-day by Dubbing Brothers with Sony chipping […]

More From Our Brands

Access exclusive content