New tricks for old Italo dogs

ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared.

Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been redubbed with a new dialogue track.

The high-profile cast lending their voices includes actors Margherita Buy, Claudio Amendola and Nancy Brilli.

More Film

  • Mark Hamill and Ted Cruz Get

    Mark Hamill and Ted Cruz Get in Net Neutrality-Related Twitter Fight

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • 'Ethel & Ernest' Review

    Film Review: 'Ethel & Ernest'

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • 'The Thousand Faces of Dunjia' Review

    Film Review: 'The Thousand Faces of Dunjia'

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • 'Shape of Water,' 'I Tonya' Box

    Awards Contenders 'Shape of Water,' 'I, Tonya' Shine in Limited Release

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • Star Wars: The Last Jedi

    Box Office: 'Star Wars: The Last Jedi' Hits $230 Million at International Box Office

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • Star Wars: The Last Jedi..Captain Phasma

    Box Office: 'Star Wars: The Last Jedi' Soars to $220 Million Opening Weekend

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

  • Les Arcs Film Festival

    Les Arcs European Film Festival's Industry Village Kicks Off with Strong Roster

    ROME — When the Italian arm of Buena Vista reissues “Lady and the Tramp” in national theaters this week, the beloved Disney dogs will bark in different tones from when the classic first appeared. Along with the standard print overhaul, new Dolby soundtrack and minor revisions to the Italian translation, the 1955 toon has been […]

More From Our Brands

Access exclusive content